物价上涨

imbalance

失衡

由于社会经济部门(Economy sector)的收入结构(Income structure)与经济结构(Economic structure)失衡(Imbalance)而引起的物价普遍上涨. 朝阳产业(Sunrise industry)部门价格工资水平上升快,夕阳产业(Sunset industry)价格工资水平不升反降.

on high

在[向]高处 在天上[堂]

move into high (汽车)换上高速档, 加快速度 | on high 在[向]高处在天上[堂] | run high (潮)上涨 (浪)汹涌澎湃(物价)高涨(情绪)激动起来, 强烈

Be on tenterhooks

提心吊胆 焦虑不安 如坐针毡

be on strike | 举行罢工 | be on tenterhooks | 提心吊胆 焦虑不安 如坐针毡 | be on the advance | (物价)在上涨中

Stagflation

停滞性通货膨胀

比方说,当时有谁曾经考虑过,那种迫使70年代必须造出一个新经济名词"停滞性通货膨胀"(stagflation)来形容的现象--即经济增长停滞,物价却一味上涨,两种完全意想不到的意外组合?

Stagflation

滞涨

"滞涨"(stagflation)一词最早出现在美国自"大萧条"后经济最低迷的一个十年,是经济衰退(stagnation)和物价持续上涨(inflation)的综合现象. 货币政策制定者通常将滞涨视为大敌,因为他们惯用的抗击经济威胁的武器--加息或者减息--此时基本失去了效力.

He jobbed his son into the position

他利用职权把儿子安排到那职位上去了

Waxing the car was quite a job.给小汽车打蜡真费事. | He jobbed his son into the position.他利用职权把儿子安排到那职位上去了. | Last week the price of goods jumped.上周物价急剧上涨.

Architects have trended toward simplicity in recent years

近几年来,建筑家倾向于简易建筑

Prices are trending upwards. 物价行将上涨. | Architects have trended toward simplicity in recent years. 近几年来,建筑家倾向于简易建筑. | The road trends towards the west. 这条路通向西方.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音