熟悉

tertiary

三级

prevention in mental health 定义缩小到聚焦在心理卫生的范围,可分为初级(primary)预防、次级(secondary)预防与三级(tertiary)预防三类. 一般来说,这是心理卫生相关专业最熟悉的定义类别,以及后两者的意涵. 预防(prevention) 处遇(intervention) 治疗(treatment)

Thackeray

萨克雷

这个故事根本不属于十七世纪,萨克雷(Thackeray)或巴尔扎克(Balzac)应该更熟悉它一些. 佩皮斯对生活中各种经历的全心全意的细致描摹恐怕只有后世的>(Ulysses)和沃尔夫(Virginia Woolf)的日记能与之媲美.

That depends

那要看情况

That dame! 那个女人! | That depends. 那要看情况. | That has a familiar ring. 那话听起来很熟悉.

We will dance the whole night through

让我们通宵达旦地跳舞

Raise your hats and your glasses too 挥起你的帽子还有眼镜 | We will dance the whole night through 让我们通宵达旦地跳舞 | We're going back to a time we knew 我们将回到那个熟悉的时代

We'll dance the whole night through

我们彻夜起舞

Raise your hats and your glasses too 举起帽子和酒杯 | We'll dance the whole night through 我们彻夜起舞 | We're going back to a time we knew 回到过去那个我们熟悉的时代

theory of judgment

判定论

theory of intrinsic values 内在价值论 | theory of judgment 判定论 | theory of knowledge 熟悉论

Rob thomas

罗伯汤玛斯

>的执行制片人罗伯.汤玛斯(Rob Thomas)表示,他并不熟悉这份地图,但他见到过其他一些由影迷制作并放到网上的内容,如配上音乐的视频片断. 他说,他从未反感过影迷们的举动,因为影迷们的行为是从欣赏角度出发的,而不是为了谋利.

data throughput

数据吞吐量

"数据吞吐量"(Data throughput)是指在既定的一段时间内,能够读取或写到存储设备上的原始数据量,通常以每秒兆字节(MBps)来表示. 许多人对这个性能衡量尺度很熟悉,因为它在网络领域有直接对应的衡量尺度. 然而,它也经常被人过于强调,

tidal wave

潮波

大家熟悉的矮牵牛中的知名品种,波浪(Wave) 、潮波(Tidal Wave)、轻浪(Easy Wave)其实都是由麒麟园艺研发的. 此外培育出著名的重瓣长寿花品种Calandiva的Fides公司也隶属于麒麟集团. 在中国成立的麒麟农业生物公司与国内其他多家园艺公司都有着业务合作往来. (以上消息提供给有心人~呵呵)

tilted

倾斜

视觉领域中便有一项类似的问题:为何颠倒(inverted)或倾斜(tilted)的物体看起来和正立的(upright)不同?图1的照片是我们所熟悉的面孔,但当照片颠倒时就很难辨认了. 当草体字和印刷体的英文字颠倒时,后者还能勉强辨认,但前者几乎认不出来.

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.