照耀

sunproof

不透日光的/耐光性的

sunny /太阳的/照耀的/向阳极好的/活泼的/快活的/晴天/ | sunproof /不透日光的/耐光性的/ | sunrise /日出/日出时候/拂晓/日出的地方/东方/

werf in die Luft die nasse Kette

将湿透的锁链抛向天空

werf in die Luft die nasse Kette 将湿透的锁链抛向天空 | Keine Sonne die mir scheint 没有我阳光为我照耀 | keine Brust hat Milch geweint 也没有乳房为我流出乳汁

under the shadow of

在. . . . 庇护下,因. . . 的影响

shade ...from... 使. . . 免受(照耀) | under the shadow of.... 在. . . . 庇护下,因. . . 的影响 | shake one's head 摇头

Your bright and tiny spark

你这微亮的火星

Till the sun is in the sky. 直到太阳又现形. | Your bright and tiny spark 你这微亮的火星, | Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀着游人,

Tis your bright and tiny spark

你这微亮的火星

Till the sun is in the sky. 直到太阳又现形. | Tis your bright and tiny spark 你这微亮的火星, | Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀着游人,

This your bright and tiny spark

你这微亮的火星

Till the sun is in the sky. 直到太阳又现形. | This your bright and tiny spark 你这微亮的火星, | Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀着游人,

If it disdained it's brother

要是把自己的兄弟怠慢

No sister flower would be forgiven, 姐妹花与宽恕无缘, | If it disdained it's brother; 要是把自己的兄弟怠慢; | And the sunlight clasps the earth, 照耀大地的阳光灿烂,

Gentles my tired eyes

柔和着我疲惫的双眼

Light shines my face, 日光照耀着我的面孔 | Gentles my tired eyes. 柔和着我疲惫的双眼 | End goes down to restart. 结束延续重生

Things overlooked before

那些以前被忽视的事物

We noticed smallest things, 我们注意到极其琐碎的细节, | Things overlooked before, 那些以前被忽视的事物, | By this great light upon our minds 在我们思想的辉煌灵光照耀下

Be still,sad heart!And cease repining

安静吧悲伤的心!别再烦恼

And the days are dark and dreary. 这岁月呀阴暗又凄惨. | Be still,sad heart! and cease repining; 安静吧悲伤的心!别再烦恼; | Behind the clouds is the sun still shining; 乌云的后面仍会有阳光照耀;

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"