清醒的

Erasmus

伊拉斯谟斯

在中古时期与文艺复兴时期,伊拉斯谟斯(Erasmus)式的愚人或莎士比亚剧中的弄臣是唯一清醒的人,常有警语,揭露社会的纷扰与不义. 在波特所熟稔的十八世纪,被拘禁在疯人院、并且成为公开奇观展示品的疯狂者,其实点出丧失理智的是外在的世界.

preconscious

前意识的

现在对我们来说情况很明显:别的思想都是意识的或者(更确切的说)思维的前意识的(preconscious)系列的各个部分. 它们或许是人们清醒时所思考的,甚至可能是在前一天所形成的. 但是,在梦的思想的成分中所发生的其他变化,却比上述变化更重要.

Psychedelic

迷幻

三十年后的今天,"迷幻"(Psychedelic)似乎已是只能听无法说的了,就像没有梦游过的人说不出在黑暗中行走的感觉,迷幻是能在一个人清醒的时候讲得清的吗虽然每每谈起当年的迷幻音乐,人们总要提到LSD的盛行以及1960年代普世的骚动和不安,

recreate

再创造

他们是上帝所创造的,并且当他们进入 慈爱的照顾时, 盼望再创造(recreate)他们. 德国的哲学家洛采(Lotze)曾如此写下:'对于当时的希伯来人来说,他们看来似一个疯癫的民族;但是,当我们今日回头看的时候,他们看来是在一个醉酒的世界中一 清醒的民众.

He was wide awake

他完全清醒了

The doors of universities are wide open to you . 大学的门向你们敞开着. | He was wide awake . 他完全清醒了. | widely 广泛地;大大地. 例如:

Sober up. Come on, boys

清醒点吧

There's no money in it.|没有价值 | Sober up. Come on, boys.|清醒点吧 | RlNGO: Wretched slugs.|可恶的家伙

remain sober-minded, become more aware of potential

保持清醒头脑,增强忧患意识和历史责任感

保持国民经济发展的良好势头 maintain a good momentum of growth in the national ec... | 保持清醒头脑,增强忧患意识和历史责任感 remain sober-minded, become more aware of potential | 保护价格 protective pri...

remain sober-minded, become more aware of po

保持清醒头脑,增强忧患意识和历史责任感

包车 to charter a vehicle (bus, train car, etc.); ... | 保持国民经济发展的良好势头 maintain a good momentum of growt... | 保持清醒头脑,增强忧患意识和历史责任感 remain sober-minded, become more aware of po

Sober as a judge, mate

跟法官一样清醒呢,伙计

Can you two talk business?|你们俩可以跟我谈生意的事吗? | Sober as a judge, mate.|跟法官一样清醒呢,伙计 | You remember Maisey O'Connell?|你们还记得梅西. 欧康纳吗?

The setback sobered all of us down

这一挫折使我们大家都清醒了

6. vt. 使冷静;使严肃;使持重[(+down)... | The setback sobered all of us down. : 这一挫折使我们大家都清醒了. | When you sober up, you'll be ashamed of what you've done. : 你酒醒之后,会为你的所作所为而感...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音