混杂的

affection

爱情

今天,爱情(Affection)与情(Amativeness)的界线混乱不清;若按照原初爱情的美好,人们对此的想往,实在没有什么好自责的;只是罪使人们逃脱不掉,在其中混杂著欲望的成份.

analytical method

分析方法

按照分析方法(analytical method)对证明过程中进行的"事实复原"与"理论重构"的划分在实务中并不具有绝对意义. 这只是一种理论的假想,实际上人类的思维往往是将这两个步骤混杂在一起的,诉讼的目标只是为了对案情事实做出一个众人所认可的解释罢了.

Boule

议会

此外,大都市也享受著某种自由:它们由全体市民所组成的议会(Ekklesia)管理,更由城中显要的市议会(Boule)当顾问团. 还有各种公会在地方行政上发生著很大的作用. 许多民族及许多思想的混杂当然也有利于一些东方敬礼的传播,

censor

潜意识压抑力

弗洛伊德设想存在着心灵的特 殊功能,他称之为"潜意识压抑力"(censor). 他认 为,这使得梦意象混杂在一起,难以辨认或步入歧途, 以此对梦意识欺骗真正的梦动机. 通过隐藏梦者的重要 思想, "潜意识压抑力"使他的睡眠不受不愉快的记忆 的冲击.

ophiolite

蛇绿岩

在造山带进行区域地质调查,要特别注意对混杂岩(Melange)和"蛇绿岩"(Ophiolite)的调查和研究,除采用岩石地层方法建立正式和非正式地层单位外,对蛇绿混杂岩中不同类型的岩块或岩片均需详细填绘.

pearl

珠儿

海丝特给在监狱中出生的女儿取名为"珠儿"(Pearl), 意在表明,她的珍贵、美丽来自于病痛和苦难,即"苦彻成珠". 她是活生生的"红字", 换言之,她是"天使",是"可敬的"、是"雄心",是"一往无前". 她是犯禁带来的希 望,她的血液里混杂着红色与黑色,

practical

实际

与这两种研究不同,"社会中的国家"研究力图将国家"形象"(Image)的一面和其"实际"(Practical)的一面相结合,否则,就会要么夸大国家执行其政策的能力,要么就只是将国家作为由无数追求私利的腐败官员组成的混杂体.

exhaust-gas recirculation

废气再循环

答:EGR是废气再循环(Exhaust Gas Recirculation)的英文缩写. 废气再循环是针对尾气中有害气体氮氧化合物NOx而设置的排气净化装置. 原理是把部分燃烧过的废气引来回到进气管,与新鲜空气混杂,使之再次参与燃烧,其作用是降低混杂气的氧浓度、吸收燃烧释放出的暖量,

slump structure

滑塌构造

滑塌构造(slump structure)又称滑陷构造,是指已沉积的沉积层在重力作用下发生运动和位移所产生的各种同生变形构造的总称. 滑塌构造除塑性变形,还伴随有小型断裂和角砾化以及岩性的混杂等. 滑塌构造往往局限于一定的层位中,与上、下层位的

mondo

世界

"世界"(mondo)在这里有希腊文kosmos 和拉丁文mundus("宇宙")的意义,指的是从丑恶的混沌(cliaos)中创造出来的美好的秩序(725). 亚(Noah)的希伯来族以外的人的后裔曾堕落到这种男女混杂.

dumbstruck：吓得发懵的

dumbnessreticencetaciturnity 无言 | dumbstruck 吓得发懵的 | dumbwaiter 送菜升降机

haft：柄

hafnium 铪 | haft 柄 | haftarah 哈夫塔拉