深陷

endometrium

子宫内膜

3.内膜 子宫内膜(endometrium)由单层柱状上皮和固有层组成. 内膜表面的上皮向固有层内深陷形成许多管状的子宫腺,其末端近肌层处常有分支. 表面上皮与腺上皮结构相似,均由分泌细胞和少量纤毛细胞构成,

flatter

恭维

打来打去在戏弄(dally)生气的边缘(flange),火光在摇曳(flare),问到了烧瓶(flask),姑姑在炫耀(flaunt),法律的瑕疵(flaw),出去才蔑视(flout),我们的面粉(flour),下边深陷(flounder),后来的恭维(flatter),残废的火焰(flame)口音在加重(accentuate),

Flaubert

福楼拜

小说家的创作心理--根据司汤达 (Stendhal)福楼拜 (Flaubert)纪德 (Gide) 三位作家纪德深陷其中的悲剧性存在现刻也令他烦扰不堪. 他像"回头浪子",对放荡不羁的生活感到厌倦. "没有什么比得上使他异化更令人厌烦的.

General Motors

通用

政府为了拯救通用已经将数十亿填进了无底洞,而尽管"通用"(General Motors)变成了"政用"(Government Motors),它的核心问题还是没有得到解决. 同时出台的750亿美元降低房贷的计划也未能帮助深陷债务的人们或者降低违约率. 不断地债务累积让美元承压.

to get oneself into hot water

使自己陷入困境

to be in hot water; 深陷困境;身处水深火热之中; | to get oneself into hot water; 使自己陷入困境; | to be in short supply of 缺乏.....;

the Great Depression

大萧条

也就在此时,全球市场依然深陷在自上世纪30年代"大萧条"(the Great Depression)以来最为严重的危机之中. 这场危机实际上早在2008年就已经开始了,那时很少有人能够预测到2009年就会出现很快的很有力的经济反弹. 根据这次统计,加拿大今年亿万富翁共有55位,

Greece

希

同时,欧洲主权债务危机仍然挥之不去,深陷债务危机的所谓"笨猪四国"[葡(Portugal)、意(Italy)、希(Greece)西(Spain)四国英文首字母接成一个词,正好是"PIGS"(群猪)]成为高悬在市场上空的达摩克利斯之剑.

Are you happy, green-eyed monster

你快乐吗,让嫉妒的怪物侵占你心

But you're stuck here on your knees. 但你已经泥足深陷不能自拔 | Are you happy, green-eyed monster? 你快乐吗,让嫉妒的怪物侵占你心 | Are you happy with your place? 沦落此际,你是否开心?

up a gum tree

进退两难

Unwavering loyalty 坚定不移 | Up a gum tree 进退两难 | Up a river without a paddle 深陷泥淖,孤立无援

I felt taken by lust's strange inhumanity

被某种怪异而非理性的贪婪冲昏了头脑

deep in the darkness of passion's insanity 深陷于疯狂痴迷的黑暗之中 | I felt taken by lust's strange inhumanity 被某种怪异而非理性的贪婪冲昏了头脑 | This girl was persuasive 这女孩儿太会蛊惑人心

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音