涉及者

Intercultural Communication

跨文化交际学

跨文化交际学(Intercultural Communication)是本世纪70年代西方国家兴起的一门边缘学科,是指不同文化背景的人们在各种交际中涉及到的文化诸方面. 在跨文化交际过程中,信息的发出者和接受者来自不同的文化环境,分别受到其文化背景和生活经历的影响,

Jihad

(讨伐异教徒)

当然,讨伐异教徒(Jihad)和殉难者(martyrdom)在伊斯兰历史上并不陌生,而且有大量的>章节涉及讨伐异教徒和杀害或者为了真主而被杀的内容. (70)但是,殉难者行动则是个非常新的现象,

jingoist

沙文主义者

伊战前后,他由于鼓吹战争,又被美国新闻界和学术界称为沙文主义者(jingoist)和牛仔,一直是批判的对象. 许多文章中和研讨会上,他都被新闻学界视作混淆了记者和军人身份界线的反面实例多次提及,这方面的材料很多. 就前者看,涉及范围很广,

obscenity

淫秽

反对淫秽色情品的女性主义者认为,淫秽(obscenity)只是一个道德概念,而淫秽品(pornography)却是一个政治实践,是一种同时涉及有权者与无权者的政治实践.

psychosis

精神症

精神症(psychosis)是一种脱离现实的精神状态,亦可能涉及知觉,认知,行为及情感等各方面的严重错乱.. 有些策略能减低精神症对病者,其家人及社区所带来的个人,社会和经济压力. 人们对此类策略也越来越注意.

Quadriplegia

四肢瘫

涉及两下肢或全部躯干的损伤称为截瘫(paraplegia),四肢躯干部分或全部均受累者称为四肢瘫(quadriplegia). 根据致病因素,脊髓损伤分为外伤性及非外伤性脊髓损伤. 采用美国脊髓损伤学会(ASIA)的损伤分级. 运用功能性电刺激(FNS)可克服肢体不动的危害,

Remedies

补救办法

为了尊重各个州,只有最高法院有权听审涉及到"实质联邦问题"的案件,而且必须在申诉者(petitioner)已经在州司法系统用完所有可能的法律补救办法(remedies)之后.

repent

懊悔

由于涉及到对"厌恶"(despise)和"懊悔"(repent)两个希伯来术语之神学涵义的不同诠释,学者们对此作了大量的考证研究工作,并提出各自的见解(注释:若要查看评注者的建议,可参考Habel, The Book of Job,576;若要寻找文本方面的观点,

Firstness

第一性

皮尔士认为,他对符号学的最重要的贡献是他的精确的三个范畴理论-----第一性(FIRSTNESS),第二性(SECONDNESS)和第三性(THIRDNESS). 他认为现象世界由三种性质的存在组成:第一性、第二性和第三性. 第一性指可以独立的、不需涉及他者面存在的实项,

Offers

提供

在命令(commands)中,情态涉及到对方执行命令的义务(obligation)的程度(所命令的物品或服务的阶上有:permissible/advisable/obligatory),而在提供(offers)中,情态关系到说话者在做出这一提供时所表现的意愿(willingness)或倾

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音