消费税

PRICE TAG

价格标签

但在美国和其他西方国家,即使是小店,每样商品的包装上都有价格标签(price tag). 你不需询问价格,只用按照标签上的价格付钱即可,人们极少讨价还价. 但是除了商品本身的价格外,人们通常还需另付商品价格5%~8.5%的消费税.

PRICE TAG

標籤

但在美国和其他西方国家,即使是小店,每样商品的包装上都有价格标签(price tag). 你不需询问价格,只用按照标签上的价格付钱即可,人们极少讨价还价. 但是除了商品本身的价格外,人们通常还需另付商品价格5%~8.5%的消费税.

property tax

财产税

值得关注的是,美国联邦政府并没有采纳增值税法(value added tax),也没有征纳消费税(sales tax), 财产税(property tax)或是富人税(wealth tax). 美国五十个州的州政府都有课征税捐的权力,甚至市政府也有自己独立的税种额外征收税负.

red man

红人

由于美国联邦消费税上提,以及上一年的渠道库存因红人(Red Man)湿鼻烟在全国首次亮相而增加,美国的销量减少了5%. 但是,平均价格的上涨抵消了销量减少,并导致北美的鼻烟销售按当地货币计算增长了1%.

regressive tax

累退税

第三是累退税(regressive tax),即税收占课税基础的比率是递减的. 判断税收的递减性质,主要看用什么做课税基础. 如果把消费作为课税基础,消费税是不变税,如果把收入作为其课税基础,消费税则是一种累退税,因为穷人的边际消费倾向要远高于富人.

tax revenue

税收

与上年同期比较,国家税收(tax revenue)增加75.3%,对外贸易税收增加52.4%,加值税入增加43.7%、消费税入(excise tax)增加35.7%. 2008年2月底之定期储蓄存款(Time Saving Deposit)总额达1兆1,149亿蒙图(约9.5亿美元),较上年同期增加了43.2﹪(3,

sponge iron

海绵铁

该措施具体内容包括:将钢、生铁、软钢(Mild Steel)、锌、铁合金和冶金焦(Metcoke)的进口关税由5%降至0;将生铁、海绵铁(Sponge Iron)、废钢、生铁粉、生铁粒、钢铁半成品、锭钢、棒钢、角钢、型钢和线材等产品的消费税由目前的14%降至8%;

sumptuary tax

奢侈取缔税

Sugar excise tax 糖类消费税 | Sumptuary tax 奢侈取缔税 | Super tax 附加税

local surtax

地方附加税

Local surcharge 地方附加 | Local surtax 地方附加税 | Manufacturer's excise tax 生产者消费税

tax exempt security

免税证券

1285tax dodging逃税漏税 | 1286tax exempt security免税证券 | 1287tax on consumption消费税

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音