注意上

flamethrower

火焰喷射器

战斗过后,在尸体上找到有趣的武器--火焰喷射器(Flamethrower),门口书桌上有一份手令,刚好说明了这种武器的注意事项,如请不要在室外逆风时使用. 回到上层走廊,在刚才进入走廊的门口进入左手边的门. 这个区域看上去比较复杂,

full-wave rectifier

全波整流器

位于每个放大器输出上的信号也会传送至全波整流器(full wave rectifier)中. 这些整流器的输出会如图4所示的被加总在一起,然后被应用至低通滤波器上,在此处会将经过全波整流之信号的涟波(ripple)予以消除. 请注意到由于最开头的阶段所做的贡献极小,

Goodyear

固特异轮胎

而固特异轮胎(Goodyear)选择的则是YouTube,将拍摄好的三支广告上传到网站上供网友观赏,一个月就被观赏570万次,只要能吸引网友的注意,引起他们的兴趣,透过广大的人脉网络传给朋友再传朋友......,广告就能在网路上无限流传,

Heartbreak Hotel

伤心旅馆

菲利普在当地的乡村集会上为猫王安排了一系列的表演活动. 猫王的成功亮相引起了科洛内.派克的注意. 派克和猫王签订合约,正式成为猫王的经纪人. 不久,猫王推出的新歌>(Heartbreak Hotel)风靡一时,这首歌让猫王得以频频在电视上露面.

humanities

人文学科

前一方面的意思往往与"人性(Humanity)等同,后一方面的意思往往与"人文学科"(Humanities)等同. 值得注意的是,这两方面的意思总是结合在一起的,有着内在的关联:学科意义上的人文总是服务于理想人性意义上的人文,或相辅相成.

infant school

幼儿园

有一半都在左右对称的轴线上砌了一堵没有开口的实墙,或者设置了其它比较适合的屏障,以便将男女之间模糊的关系清晰化:我最初注意到这一为了知性上的清晰化而采取的独特建筑手段,就是在幼儿园(infant school)建筑身上.

Law

法律

另一方面,值得我们注意的是,"一项权利"( a right),"法律"(law)和"正当"( right,即伦理意义上的正当)在拉丁语中是用同一个语词来表达的,而且"一项权利"和何谓正当(伦理意义上的正当)在英语中也是用同一个语词加以表达的.

linking

联接

没有中介环节,联接(linking)也就缺少依附凭借(见方立1993,p143). ),而原型角色特征在语法模式内得不到形式上的表达. 从理论上讲,缺少一个表达层次无疑是符合简洁性原则的. 第二个需要注意的特点是,谓项必须是及物动词. 原则明确规定,

median strip

中央分隔带

在伊利诺斯州的汉诺威公园,托马斯.若德林,没有驾驶执照,酒后借了朋友的摩托车,最后撞上一处没有标志的道路中央分隔带(median strip)上. 他腰以下的部位瘫痪,提起诉讼控告该市镇没能提醒司机注意到道路中央分隔带. 由于分担责任,

median strip

(道路)中央分隔带

在伊利诺斯州的汉诺威公园,托马斯若德林,没有驾驶执照,酒后借了朋友的摩托车,最后撞上一处没有标志的道路中央分隔带(median strip)上. 他腰以下的部位瘫痪,提起诉讼控告该市镇没能提醒司机注意到道路中央分隔带. 由于分担责任,

Ufa：abbr. unesterified fatty acids; 未酯化脂肪酸

unfading：不褪色的

unexpectedly 出乎意料地 | unfading 不褪色的 | unfadingly 不褪色地