波动说

random walk

随机游走

说的是:那些殚精竭虑的投资分析专家门精心挑选出来的投资组合与一群蒙住双眼的猴子在股票报价表上用飞镖胡乱投射所选中的股票在投资收益率上没有质的差别. 这也就是说,股价波动是无法通过对历史数据的分析来预测未来的走向的. 这就是著名的"随机游走"(Random Walk)理论.

resiliency

弹性

3.弹性(resiliency). 弹性指发生波动的市场价格随机恢复到均衡状态的速度(收敛速度). 如前所述,深度只是从历史数据说明了国债现实的交易量,而弹性则从市场角度反映了即将进行交易的国债所需经历的价格变动过程,

Sunspots

太阳黑子

有效市场假说(Efficient Market Hypothesis)认为 一种资产的价格非理性的 边缘 或者说 干扰 (fringe)投资者来维持资产价格的波动fulfilling Prophecies)有无实际影响 太阳黑子(Sunspots)是否重要本面的那一部分 泡沫之所以存在

synaesthesia

通感

钱钟书旁征博引,揭示"宋人常把'闹'字来形容无'声'的景色",并且以生命直觉进行观照,体认到"闹"字把事物无声的姿态说成好像有声音的波动,视听二觉相互感应,借用心理或语言学术语,称之为"通感"(Synaesthesia)或"感觉挪移".

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"