法律学者

amalgamation

融合

"是一个国家法律体系的部分以至大部分都是从另一个国家法律体系或许多国家的法律集团输入"[6];还有的学者将法律移植和法律本土化结合起来,强调对外国法律制度的采纳(adoption)、引进(introducing)、输入(importation)、融合(amalgamation),即不仅将外域法律移植过来,

Deborah Coyne

著名法律学者,前任总理皮埃尔特鲁多的前女友

David Collenette-前联邦高级内阁大臣 | Deborah Coyne-著名法律学者,前任总理皮埃尔特鲁多的前女友 | George Drew-安大略省第十四任省总理

doctrine

教义

这种形式主义的意识形态,即法律学者的职业意识形态,已经固化为一种"教义"(doctrine). 与此相反,工具主义者的理论核心趋向于将法律和法理学看作是现存的社会权力关系的直接反映,其中经济决定了一切,尤其是表达了统治集团的利益,

lawsuit

法律诉讼

尽管法律上的争议在某些案件中也会占有首先位置. 但是,解决这些"法律纠纷"也总是以查明案件事实为基础的. 现在有些美国学者建议把英文中的"法律诉讼"(lawsuit)一词改为"事实诉讼"(factsuit),这也从一个侧面反映了在司法程序中查明案件事实的重要性.

legalism

守法主义

>(Legalism)一书初版于1964年,再版于1986年. 在本书中,施克莱提出法律职业者(包括法官、律师、法律学者)具有共同的意识形态...这本书分析了社会权力如何塑造我们的认知方式,以及我们的认知方式又是如何形塑社会权力中男女的不平等.

legist

法律学者,法律通

extralegal 不受法律支配的 | legist 法律学者,法律通 | legitimate 合法的;合理的

jurisprudential

法律学上的

jurisprudential 法律学的 | jurisprudential 法律学上的 | jurisprudentlegist 法律学者

Overcoming Law

超越法律

根据学者研究,至少是在基层法院,法官宁可冒违法的风险,也要办出原告诉请"断绝母子关系",而法官则深谙"乡土中国",建议其离婚这类"超越法律"(overcoming law)案件.

mechanisms

机制

狭窄的定义把法律的观念限制在由国家即政府制定的正式规范及实施这些规范的运作机制(mechanisms)这一范围内. 例如,美国法律学者唐纳德.布莱克(Donald Black)把法律定义为政府的社会控制. 宽一些的法律定义,

procedural due process

程序性正当程序

学者戈尔丁的<<法律哲学>>中又被扩展为九项具体内容美国学者将正当法律程序分为"实质性正当程序"(substantive due process)与"程序性正当程序"(procedural due process)两大理念西方学者对法律程序的价值研究开始于19世纪早期的英国学者边沁,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"