法令

statutorily

根据法律条文 (副)

statute of limitations 有效时限法令, (法律用语) 决定可能会有某种过错出现的时间限制 | statutorily 根据法律条文 (副) | statutory rape 法定强奸罪

Swire Pacific

太古

与此同时,太古(Swire Pacific)上涨,因该公司搁置了旗下地产子公司的首次公开募...据熟悉政府情况的消息人士称,意大利周五批准了一项法令,允许快速支付该国的希腊救助计划份额.

Ternate

德尔纳特

为了平息事端,位于德尔纳特(Ternate)的北马鲁古县政府于8月21日派了一个由县长、县警察局局长和德尔纳特苏丹③组成的代表团去考澳区. 这个"三人团"会见了冲突双方的领导人. 考澳人领导人要求重建嗽嗽村和湾吉奥塔克村,取消P.P.42法令,

Theodora

塞奥多拉

第一阶段是从皇帝利奥三世(Leo III)于公元726年发布<<禁止崇拜偶像法令>>到公元812年皇帝米哈伊尔一世(Michael I)退位;第二阶段是从公元813年皇帝利奥五世(Leo V)的即位至公元843年摄政皇后塞奥多拉(Theodora)颁布<<尼西亚法规>>.

traceability

可追溯性

国际标准化组织对"可追溯性"(Traceability)定义是:"通过标识信息追踪个体历史、应用情况和所处位置的能力" . 欧盟委员会2002年178号法令中,"可追溯性"被定义为:"食品、饲料、畜产品和饲料原料,在生产、加工、流通的所有阶段具有的跟踪追寻其痕迹的能力".

wounding assualt

伤人案

Works Bureau 工务局 | wounding assualt 伤人案 | writ 法令

For as you urge on justice

既然你追求正义

Yourself shall see the act.|你可以自己去看法令 | For as you urge on justice,|既然你追求正义 | be assured you shall have justice more than you desire.|你必将得到远远 超过预期的正义

married woman

已婚妇女;有夫之妇

marriage 婚姻;结婚;婚姻生活;结合 | married woman 已婚妇女;有夫之妇 | martial law 军法;军事统制法;戒严法令

But you can see the difference with the naked eye

不过就算用肉眼也能辨别出

And I couldn't believe it.|我都不敢相信 | But you can see the difference with the naked eye.|不过就算用肉眼也能辨别出 | Just a couple of years after that law was passed,|法令通过几年后

crewing agreement

船员劳动合同

1.船员劳动合同(Crewing Agreement) 是船员与船舶所有人、船舶经营人为建立劳动关系而达成的书面协议. 大陆法令对普通船员采取直接聘任,对干部船员则首先通过考试取得适任证书,然后由船舶所有人根据需要,决定是否委任其相应的职务. 近年来,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音