泄露秘密

closet

櫃子

幸运的是,他发现他一度意外踏入的这个柜门(注:"柜子"(closet)隐指不愿公开的同性恋倾向. 公开这一倾向叫"出柜"(come out of the closet). )本是个旋转门. 因为不愿泄露自己的秘密,他那位朋友对他那次的轻举妄动一直守口如瓶.

a dead shot

神枪手

a dead secret 还未泄露的秘密 | a dead shot 神枪手 | a death march 向着死亡的进军

for the record

记录在案

迪弗称,他怎么也不料到,这个秘密后来会泄露出去,闹得全世界尽人皆知. 1988年,里根在他的回忆录>(For the Record)中首次披露妻子占星一事.

He let out a cry in surprise

他吃惊的喊了出来-----------发出(声音)(引申)

1. He let out a cry in surprise他吃惊的喊了出来-----------发出(声音)(引申) | 2. Who let out the air out of my tyres?谁放了轮胎的气?----------... | 3. Don't let out the secret!不要泄露这个秘密----------...

The wounded soldier let out a cry of pain

伤员发出一阵痛苦的叫喊声

let out发出(叫声等);泄漏(秘密等);放掉(水、气等): | The wounded soldier let out a cry of pain. 伤员发出一阵痛苦的叫喊声. | Someone has let the news out. 有人把消息泄露出去了.

The girl suddenly let out a cry of surprise

那个女孩子突然惊叫了一声

Boats are let out in the park for three jiao per hour. 公园里出租小船,... | The girl suddenly let out a cry of surprise. 那个女孩子突然惊叫了一声. | She let out the secret to a friend. 她把秘密泄露给了...

to throw a monkey wrench

影响或终止某些本应该发生的事

a wet blanket:令人扫兴的客人 | to throw a monkey wrench:影响或终止某些本应该发生的事 | to let the cat out of the bag:不小心泄露了秘密

to throw a monkey wrench

影响或终止本来该发生的事

to throw a wet blanket on something 泼冷水 | to throw a monkey wrench 影响或终止本来该发生的事 | to let the cat out of the bag 在不小心的情况下泄露了秘密

The girls exchanged confidences

女孩子们相互吐露自己的心事

a secret that you tell somebody (向某人透露的)秘密,机密 coun... | The girls exchanged confidences. 女孩子们相互吐露自己的心事. | I could never forgive Mike for betraying a confidence. 迈克泄露了秘密,我...

give the high sign

[美国习惯用语]发出信号

give the game away 泄露秘密(计谋). 露出马脚. | give the high sign [美国习惯用语]发出信号. | give the last hand to 对...做最后的润色.

Old Testament：基督教的《旧约全书>

microscopic agglutination 镜检凝集 | Old Testament 基督教的<<旧约全书>> | play politics 弄权

echo canceling：回音刪去

回音返回 echo back | 回音刪去 echo canceling | 回音消除併合 echo canceling hybrid