没有障碍的

Daniel J. Boorstin

丹尼尔 布尔斯廷

丹尼尔, 布尔斯廷 (Daniel J Boorstin) 说 : "新发现的最大障碍不是无知, 而是对知识的迷信. "先天性心脏病只是一个统称,可分为发绀性(Cyanotic)及非发绀性(Acyanotic)两类. 发绀是先天性心脏病的其中一个病徵,因为病人的血液没有足够的氧气,

spatial disorientation

空间定向障碍

那里在天气条件不太好的状态下极少组织飞行训练,所以几乎没有机会去体验严峻的空间定向障碍(Spatial Disorientation). 直到毕业的时候,卡萨斯所飞过的仪表着陆(用遮蔽物罩住飞机座舱,使飞行员只能依靠机载仪表控制飞机降落)次数还屈指可数,

viral encephalitis

病毒性脑炎

病毒性脑炎(viral encephalitis)是由各种病毒引起的一组以精神和意识障碍为突出表现的中枢神经系统感染性疾病. 轻者能自行缓解,危重者可导致后遗症及死亡. 此病儿童发病率高于成人,在校学生发病比例较高. 呈散在分布,没有明显的聚集性.

papilledema

視盤水腫

临床上通常指从视神经开始,经视交叉、视束、外侧膝状体、视放射到枕叶皮质视觉中枢的神经传导通路. [概念]视盘水肿(papilledema)是指视盘非炎症性的阻塞性水肿,通常没有明显的视功能障碍.

rubella

德国麻疹

...碍)的大联盟外野手,他的成就鼓舞了很多和他一样患有听力障碍的人. ...刚出生时罹患了[[德国麻疹]](rubella)而导致失去绝大部分听力的挫折并没有让普莱德的成长过程和别人有什麼不同,他

sterility

不孕

在女性则有不孕与不育之分: 不孕(Sterility)指没有受孕的能力,即育龄夫妇长期同居,性生活正常,未避孕而未能怀孕;是由于精子或(和)卵子的异常,或生殖道的障碍,不能使精子与卵子相遇、结合而着床.

but for: without the help or hindrance etc. of

假如没有.....(帮助或障碍等);要不是

as regards: about, concerning 至于,就......而论 | but for: without the help or hindrance etc. of 假如没有.....(帮助或障碍等);要不是 | by means of 凭借.......的方法

arrhythmically

没有节奏地, 节律不整地

arrhythmic | 无节奏的 | arrhythmically | 没有节奏地, 节律不整地 | arrhythmokinesis | 节律运动障碍

Barriers

障碍

由于种种的因素,离开学校到寻找工作在目前已不再是一个必然顺畅的历程,很多青少年在过程中可能是饱受困扰的;因此,本文的目的在于探讨没有完成中学阶段的青少年,从离开学校到寻找工作这一过程中所面对的机遇(opportunities)、障碍(barriers)及处境 (situation),

haemorrhaging, tumours

颅腔出血以及肿瘤的迹象

I found no evidence of lesions,|没有任何机能障碍、 | haemorrhaging, tumours.|颅腔出血以及肿瘤的迹象 | But you must have something you can go on.|一定可以查出原因的

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"