民间故事

folksy

和气的

folksay 俗话 | folksy 和气的 | folktale 民间故事

folkway

民风

folktale 民间故事 | folkway 民风 | folkway 未开化的习俗

folkway

习惯/民风/未开化的习俗

folktale /民间故事/ | folkway /习惯/民风/未开化的习俗/ | folkways /风俗习惯/

Gorgon

蛇发女妖

希腊神话中,蛇发女妖(Gorgon)与石化蜥蜴(Basilisk)都会以恐怖的视线将倒楣的人变成石头. 中国也有妻子等候出门未归的丈夫,等到自己在悬崖上化为石像的凄美民间故事. 不管怎麼说,变成石头都意味著生命的终结,一般人大概并不想尝试吧?

Hilda

希尔达

① 希尔达(Hilda)指德国民间故事书中希尔达(Schilda)市那些愚蠢、可笑的市民. 锻子射手与中国>中的"银样镴枪头"相似,指中看不中用之人--译注. 某种完全无法理解的事情正在发生. 奥托离开他刚娶的这个妩媚动人的年轻女人,

morpheme

语素

他极力把民间文学的叙事作品的结构尽量向细处分析,并借鉴"音素"(phoneme)和"语素"(morpheme)等语言学术语,创制"神话素"(mytheme)一词,用以指称神话以及民间故事的从语义角度来看是二元对立性质的最小结构成分.

Phoneme

音素

他极力把民间文学的叙事作品的结构尽量向细处分析,并借鉴"音素"(phoneme)和"语素"(morpheme)等语言学术语,创制"神话素"(mytheme)一词,用以指称神话以及民间故事的从语义角度来看是二元对立性质的最小结构成分.

Uganda

非洲 乌干达

在非洲乌干达(UGANDA)采用问卷调查的方式发掘当地传说及民间故事中包含的土著知识,并采用参与性讨论的方法将土著知识应用于当地的计划制定及决议形成中,发现土著知识在自然资源的......

untimely: a.1

不适时的;不合时令的 2.过早发生的

circumspect: a.谨慎小心的;慎重的;仔细的 | untimely: a.1.不适时的;不合时令的 2.过早发生的 | folktale: n.民间故事

that makes other people feel more alive

用来让人们觉得"活着真好

A fiasco is a folktale told to others...|毁灭就是人们口头传说的民间故事... | that makes other people feel more alive...|用来让人们觉得"活着真好" | because it didn't happen to them.|因为毁灭没降临在他们头...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音