比较语言学

diglossia

双言现象

两种语言变体同时被同一社会团体使用的现象叫做"双言现象"(Diglossia). "双言现象"一词最初是由英国语言学家查尔斯.弗格森引入英语社会语言学文献的. 他为双言现象作了如下定义:双言现象是一种比较稳定的语言状况,其中除了语言的主要方言外,

ellipsis

省略

一、引言 省略(ellipsis)是语言中一种比较常见的现象,对英汉两种语言中的省略形式进行研究,可以揭示两种语言在语篇形式和语篇内容上的异同,对于丰富普通语言学理论、促进我国的英语教学、研究英汉互译规律等有着重要的意义.

Ganda

干达人

例如,乌干达南部的乌干达人可以称为巴干达人(Ba Ganda)或干达人(Ganda). 南非的祖鲁人(Znlu)实际上是阿马.祖鲁人(Ama Znlu). 津巴布韦的绍纳人的故事中,你可以常常见到马.绍纳人(Ma Shona). 这就清楚说明Ba、 Ma和Ama这些在语言学上彼此的亲缘关系比较接近,

generative semantics

生成语义学

1963年,美国语言学家福德尔和卡茨开始利用这些方法进行语义特征的形式描写并由此为兴起的不久的生成语义学(generative semantics)提供了崭新的分析路径,促使其发展成为一个比较完整的语言学理论体系[4].

morphology

构词学

构词学(morphology)是语言学中的一门比较简单的学问,主要研究的是词的构成. 最近几年,电脑领域的某些词汇有了一些改变,某些词汇渐渐不被人们使用,新的词汇取而代之. 例如说,以前我们说「执行」一个程式,现在则说「跑」一个程式.

reconstruction

构拟

只是社会语言学的真时证明和历史语言学的历时证明不一样,历史语言学的文献比较所得的时间差度(time span)比较大,如果是历史语言学的构拟(reconstruction),时间差度可能更大,可以达到几千年,但因为社会语言学的历史尚浅,

comparative method

比较法

(一)比较法(Comparative Method)罗:李教授,您觉得自己在语言学方面的主要贡献是什么?您这些思想又是如何形成的?李:我所做的,主要是运用印欧历史比较语言学的方法去研究不同系属的语言. 其中之一就是美洲印第安诸语言,其次是汉语,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音