比较

Bundled

捆绑

许多硬件厂商也在用强制吻合的观念做生意,捆绑(bundled)就是一例,客人买成套的产品,即厂商预先可计划并做好的产品,就比较便宜,单选配件就比较,因为厂商不容易掌握它的需求量,因而在供应上也会发生测不准的困难.

compared potential

对比电位

compare 比较 | compared potential 对比电位 | comparer 比较器

Financial conglomerates

融集团

90年代以来,国际金融机构的集团化已是大势所趋,一种新型的金融组织模式--金融集团(Financial Conglomerates)在欧盟各国应运而生. 在欧盟国家中,英国与德国金融集团的模式比较有代表性. 比较和借鉴英德两国金融集团的发展及监管模式,

discontinued operations

停止经营业务

expropriation 没收,征收 | Discontinued Operations 停止经营业务 | apples-to-apples comparison 苹果与苹果的比较; 同类比较

Dodges

道奇

当克莱斯勒将自己的汽车与本田汽车作比较时,几乎没有人会将自己的本田序曲(Prelude)和雅阁(Accords)换成普利茅斯(Plymouths)和道奇(Dodges). 一条克莱斯勒的广告标题称:"把用过的道奇幽灵(Dodge Spirit)和新的本田雅阁放在一起比较,

doubted

怀疑

2 D 逻辑推理词义比较 所以,作者不是认为(supposed),设想(imagined),希望(expected)参加运动会,而是怀疑(doubted)自己是否应该参加运动会. 3 C 逻辑推理词义比较 但是,我到了比赛场地,没有迟到(late),但并非热切(eager),

Experiments

试验

14 C 词义比较前后照应 Philippe不仅仅只是运动(movements),不是在作试验(experiments),也不是在转圈(circles),而是来回往返(trips)地走了七趟. 由后文back and forth也可得知trip指一个往返. 16 B 常识运用逻辑推理词义比较跪行(go on his knees)动作(更)难.

Generalizing

概括

总结的替换说法可以是"概括"(generalizing)和"抽象"(abstracting). 这是指查明两个或两个以上的客体,事件,观念,问题和情境等之间的异同. 比较包括了发现要素或范型之间的意义对应性. 比较的替换说法可以是"对照"(contrasting),

Two Pairs

(两对)

如※ 两对(Two Pairs) 两对不同的牌加一张散牌. 如※ 一对(Pair) 一对牌加三张散牌. 如※ 高点数牌 (High Hand) 不是以上9种情况的,则比较手上最大的牌,若相同,则比较第二大的牌,其次类推.

slashes

函数转义处理过的字符串

slashes()函数转义处理过的字符串 | stripos -- 查找并返回首个匹配项的位置,匹配不区分大小写 | stristr -- 通过比较返回一个字符串的部分,比较时不区分大小写

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"