正统的

geopolitical

地缘政治学的

论者强调地缘政治学的(geopolitical)角度审视香港的后殖民主义边缘地位,处于这种身份驳杂的语言境遇与文化空间中,香港主流文化表征为非正统严肃高雅的文学和艺术传统,而是通俗的、商业的、大众的文化潮流.

Gogol

果戈里

在西班牙,大教堂的塔尖高高地耸立在小镇上;在这些泥泞的城镇里,哈西德派(Chassidis)的犹太人崇拜他们神奇的犹太教教士,而正统的犹太人则在这里为神圣法律中的细微末节辩论不休;果戈里(Gogol)小说中的钦差大臣赶车入城,

Jaguar

捷豹

在美式英文和英式英文中, "捷豹"(Jaguar)一词的读音差别很大. 据说,许多美国人在购买捷豹车的时候总会向销售员请教这个词的英式读法. 就好像,必须按照正统的英国人的读法,一台捷豹车才能显露出它原有的英伦之美.

Lamarckism

拉马克学说

隐藏着一个重要的,长期以来争执不休的问题:环境的作用能否改变个体的遗传特性,并传递给下一代?这种被称为"拉马克学说"(Lamarckism)的观点一直被正统的生物学家拒之门外,但现实的生命世界又一次次地把这个话题送到研究者的视线内.

Lymphatic

[医](含)淋巴的;淋巴腺的;(思想行动)迟缓的

longevity 长寿 | lymphatic [医](含)淋巴的;淋巴腺的;(思想行动)迟缓的 | legitimacy 合法性,正统性

mockery

嘲笑

在约尔格看来,武器......如果信仰的修辞被代之以"嘲笑"(mockery)的修辞,如果坚忍地搭建的救赎的意象被代约尔格所担忧的"嘲笑(mockery)的修辞"最终果然成为后世启蒙家们用以挑战圣经正统的强自相矛盾.

The Omen

恶兆

它与1968年的>(Rosemary's Baby)和1976年的>(The Omen)等魔鬼诞生的故事,共同反映了20世纪70年代美国社会的危机感. 它们应用的意象都是正统的正邪对立,其中谁代表上帝谁代表魔鬼一目了然,毫不 含混......

orthodox

正统派

犹太教正统派(Orthodox)是犹太教派别中最大的群体,自视为惟一正统的犹太教信众. 其最大特点是拒绝犹太教的任何变革,坚持"天不变道亦不变"的原则,确信整部>是上帝在西奈山上赋予摩西的神启,犹太律法是不能改变的,

orthodox car

传统汽车,正统汽车,普通汽车,一般汽车

154 one way car 一次性轿车,便宜轿车,低级轿车 | 155 orthodox car 传统汽车,正统汽车,普通汽车,一般汽车 | 156 PAH poly cyclic aromatic hydrocarbon (发动机的)多环芳香族碳氢化合物(排放物)

New Orthodoxy

新正统学派

"neutrality principle","中性原则",270 | "New Orthodoxy",,,,,"新正统学派",416 | "New View",,,,,"新的观点",302

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音