模糊

affinity sorbent

亲和吸附

蛋白质:substrate effect | 亲和吸附:affinity sorbent | 模糊相似度:Fuzzy Affinity

Sorry

抱歉

美国政府在道歉时,不仅态度模糊,用的语言更是到了精雕细凿的地步,比较常用的词语包括:"遗憾"(regret)、"抱歉"(sorry)、"非常抱歉"(very sorry)和"道歉"(apology),对这些词的使用也往往是根据道歉的对象"对号入座.

seismic sounding

地震测深

seismic smear 地震模糊 | seismic sounding 地震测深 | seismic source function 地震震源函数

Spastic

痉挛

语态异常是指语言的速度和节律异常,可表现为语言缓慢或快慢不均、音节不清、字音模糊等,见于震颤性麻痹、 ...侥幸生还的婴儿,长大后会成聋哑及有学习障碍,智力发育缓慢,以及有大脑瘫痪(cerebral palsy)、痉挛(spastic)、动作失调如舞蹈手

specious

似是而非

我们在字典里查"似是而非"(specious)这个词,会发现它的定义是"看似公正、吸引人、健康或真实,但实际上不是". 我的意思是说我们可能通过研究其传说学着了解一个机构;但是,你可能会认为传说模糊了实际发生的真相,因为故事是不真实的.

spin-weighted generalized spheroidal wave function

自旋权重的广义椭球波函数

形下外王弘道:response to and function of actual world | 自旋权重的广义椭球波函数:spin-weighted generalized spheroidal wave function | 多普勒模糊函数:Doppler frequency ambiguity function

Squint

斜视,作用是产生一种由斜视而出现的重影效果

Blur:阴影部分的虚化程度 | 7.Squint 斜视,作用是产生一种由斜视而出现的重影效果. | Rdaius:模糊半径

unsaturated standard cell

不饱和标准电池,未饱和标准电池

unsaturated gain 不饱和增益 | unsaturated standard cell 不饱和标准电池,未饱和标准电池 | unsharp spectral line 模糊谱线

Like a Startling sign

好似最初的征兆

as time blur 就仿佛时间的模糊 | Like a startling sign /好似最初的征兆 | that fate had finally found me 最后,我也未能摆脱.

status

状况

不得歧视同性恋者,以至于总统的演说也得小心翼翼避开刺激性字眼,把同性还是异性的性爱倾向,模糊地称之为"状况"(status);不得歧视老人,因而才有全美三千多所的"成人白昼托管所"(adult daycare centers);

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"