根本上

hypnotizability

可催眠性

可催眠性(hypnotizability)表示个体对标准话的暗示做出反应并体验催眠反应的程度. (受暗示性上有很大的个体差异,从根本没有反应到完全反应) 我们每个人都有这种受暗示性(可催眠性),只不过人与人之间的可受暗示性的程度不同罢了,一般来说,

Infertility

不育

国内对不孕与不育名词的应用尚不统一,国际上有:不孕(sterility):没有受孕的能力,不能生育下一代;不育(infertility):未能生育下一代. 二者的区别是根本不能怀孕生育为不孕;能受孕而未能生育下一代为不育. 既往亦有分绝对不育,

irony

讽刺

这就像在说:"比独一无二还要独一无二"(very one-of-a kind)一样,语意上根本说不通. 此外,好像没有人知道"讽刺"(irony)这个词到底是什么意思. 它并不是指滑稽、刻毒、巧合、挖苦,或任何和上述词语相关的意思;如果你不相信,

joint operation

联合作战

"Alliance Solidarity"可以理解为维持联盟,和联合作战(Joint Operation)是根本不同的概念. 第79特遣队:分派给第七舰队的海军陆战队远征队(登陆部队),包括至少一个得到加强的陆战队营及其装备. 该部队独立于通常装载于"埃塞克斯"两栖战备群(ARG)上的陆战队远征部队(MEU).

Librarian

图书馆馆长

现在是有毕业生找不到图书馆的工作或待遇低(从各位的贴子上看的),但我却是要请一位图书馆馆长(librarian)而没门路! 试过在北京最高学府该系内登招请广告(因为根本不知道如何在中国入手去找念这科毕业的学生!),都没有该系的学生有兴趣应徵!

merit

功德

路德与加尔文高举圣经的拣选真理与圣灵工作,从根本打掉天主教错误的靠个人功德(merit)得救论. 然而路德与加尔文只把圣灵的工作局限於信徒的称义得救与成圣生活,而没有应用於福音使命、权能布道与护教上(参>4:29-30,14:3).

migrate

迁徙

根据Chi的理论,科学概念从一本体树迁徙(migrate)到另一个本体树,这种类别间的转移才能称为根本的概念改变,若是仅是属於同一本体树内的转移,只能算是信念上的修正.

Nan Hai

男孩

天孩过生男孩(nan hai)子在她生的聚会上送了她一只可的毛毛熊在各种生礼物中这根本算不上是礼物. 孩有些气愤,也许更多的是愤怒没想到自己男朋友这么小气,今天是她的生,还来了这么多朋友.

only

只

某地的某人搞出一种新的基于病毒的杀虫剂,政府只(only)允许该杀虫剂在只包含害虫的地方试验. 发现有一种有害的蝴蝶无法杀死. 究其原因,某人认为不能确定是该杀虫剂对此蝴蝶无用,还是此种蝴蝶根本就没染上病毒. 问支持!

open set

开集

在拓扑学里面,开集(Open Set)是最根本的概念,它是定义在集合运算的基础上的. 它要求开集符合这样的条件:开集的任意并集和有限交集仍为开集.

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...