术语学

reflect

思考

它由'预习'(Preview)、'提问'(Question)、'阅读'(Read)、'思考'(Reflect)、'背诵'(Recite)、'复习'(Review)六个英语单词的首字母缩写而成. 老师的解释让我们茅塞顿开. ""是啊,一些缩略语、学术语并不是人人能懂,说者若不注意解释,

rite

礼

具体说来,神圣礼仪体现于成人、为人的实践中,如"礼"(RITE)、"仁"(HUMANENNESS)、"恕"(RECIPROCITY)、"忠"(LOYALTY)、"学"(LEARING) 、"乐"(MUSIC)等. 这些术语之所以在>中受到非同寻常的强调,因为是成人的基本途径和为人的根本规范,

rm

标准物质

依照"国际通用计量学基本术语" 和"国际标准化组织指南30", 标准物质(RM)的定义为:具有一种或多种足够均匀的和很好确定了的特性值,用以校准设备,评价测量方法或给材料赋值的材料或物质.

Ultimately

最终

/我在"融为一体"前加了"最终"(ULTIMATELY)一词. 一些符号学术语来自网络,应该比较可靠. 个人认为,作为中文文章的英文摘要,这样的翻译还算过得去. 至于英文本身就大有斟酌的地方了. 我愿意翻译这个摘要的一个重要原因是,

victim

被害人

从犯罪学的角度来看,"被害人"(Victim)一词源于古代社会宗教仪式上对神的祭祀品(Sacrifice). 当时,这一术语仅指被杀后供于祈祷仪式上的人或物. 经过长年的演化,"被害人"一词的含义不断扩大,现在我们所称的"被害人",

porphyritic

斑状

而当地的印第安土著部落黑脚族斑状 (PorPhyritic )结构岩石学术语,常用来描述那种大晶体被细小晶体或玻璃基质包裹的岩石. 1 斑状结构 斑状结构

termolecular step

三分子步骤

terminology 术语;名词学 | termolecular step 三分子步骤 | ternary acid 三元酸

Narratology

叙事学

在当代西方小说批评理论中,叙述学(又称叙事学)是一门相对年轻、却又显示出良好发展势头的学派,如果以1969年茨维坦.托多洛夫第一次提出"叙事学"(Narratology)这一术语算起,它的历史只不过三十多年,然而它却以法国为中心,辐射到世界各国,

General rules of using percentiles of the body dimensions for products design

在产品设计中应用人体尺寸百分位数的通则

人类工效学 视觉信息作业基本术语 Ergonom... | 在产品设计中应用人体尺寸百分位数的通则 General rules of using percentiles of the body dimensions for products design | 水质 微型生物群落监测 PFU法 Water qua...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音