本来的

Amarantine

永恒之约

距上一张专辑<<永恒之约>>(Amarantine)已两年多时间,恩雅日前在官网上宣布,将於十一月十一日发行新专辑<<And Winter Came>>,本来她打算做一张圣诞专辑,但她后来为专辑定调成一张具有季节性音乐主题的作品,恩雅表示:「我一直想要做一张圣诞专辑,

If you hadn't self- destructed

如果你没有自暴自弃的话

- Could have been me. 本来是我的 | - If you hadn't self- destructed. 如果你没有自暴自弃的话 | - You think I meant to knock up Lisa Rex? 你以为我喜欢?

No rales

没有啰音

I need you not to talk.|我要你别讲话 | No rales.|没有啰音 | these clouded areas of the upperobes...they're the infiltrates we found yesterday.|上部本来是阴影的... 我们昨天发现有渗出

School doctor

校医

中学校医室有个校医(school doctor)名叫(named)"段珍",我们都不敢去她那儿打针. We dare not to inject there.4. 我中时,学校教导主任叫"矫厚根",以苏州话(su zhou dialect)念和"脚后跟"一模一样. 5. 有孩子叫子腾,本来挺文雅(gentle)的名字,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"