未成年

The Pianist

《钢琴家>

曾经以"钢琴家"(The Pianist)一片荣获奥斯卡金像奖的国际知名导演波兰斯基,在1978年被控性侵当时年仅13岁的未成年少女. 波兰斯基在坦承性侵并交保后,立即潜逃海外,不曾再踏入美国国土. 直到今年才在瑞士遭警方逮捕,

premarital sex

婚前xing行为

teen sex 未成年xing行为 | premarital sex 婚前xing行为 | divorce 离婚

racketeering

敲诈勒索

新的重罪类型加上了强奸罪与对未成年人性虐待;把洗钱和某些非法现金交易金额从10万元降至1万元;把因盗窃、暴力、敲诈勒索(racketeering)和证件欺诈(document fraud)犯罪而入狱的年限从五年减少为一年;把逃税和骗税的金额从20万元降至1万元.

reformatory

感化院

首先出现了对青少年犯罪(Juvenile Delinquency)这一令人关注的问题的讨论;其次,简易审判权(Summary Jurisdiction)的扩大,这意味着未成年犯不再必须被关押在成年犯监狱;再次,出现了感化院(Reformatory)和工艺劳作学校(Industrial School);

respecting

关于,至于,就......而论;有鉴于

I have to speak to you regarding this matter.就这一问题,我必须和... | 11.respecting 关于,至于,就......而论;有鉴于 | Respecting that the accused was a minor,the charges were dropped.鉴于被告未成年这一事...

Responsibility

责任能力

其次,作为反面、消极维度的法律辩护事由(legal defense),即责任充足条件,其旨在为辩方提供出罪辩护的法律事由,即"在行为特征符合犯罪本体要件时,如果被告人(一方)能说明自己不具有'责任能力'(responsibility),如未成年、精神病等;

It's a very simple equation. More pain, more pills

非常简单的等式 越疼 越多药片

At least let me get you an MRI.|至少让我给你作个MRI(MRI 核磁共振) | It's a very simple equation. More pain, more pills.|非常简单的等式 越疼 越多药片 | Teenage supermodel.|未成年超模

He should be arrested straight off

应该立即逮捕他

1. vt. 逮捕,拘留;捕获;扣留(船只、货物等) | He should be arrested straight off. : 应该立即逮捕他. | The madam was arrested for having underage girls working for her. : 这个老鸨因其手下有未成年少女而被...

Then this is your last chance to see the Tantalising

接下来将是你们一睹诱人的卡莉女神

No juveniles with us, I trust?|我相信这儿没有未成年... | Then this is your last chance to see the Tantalising...|接下来将是你们一睹诱人的卡莉女神 | ...Princess Kali and her Dusky Disciple!|和她黑门徒的最...

bond tautomerism

键的互变(异构)

impuberism 未成年 | bond tautomerism 键的互变(异构) | goosewinged 横帆鹅翼形的

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音