有保留地

Beatty

比蒂

主要的游客中心位於公园中央地带,靠近弗尼斯克里克,有历史、地质和然展览;另一游客中心位於内华达州比蒂(Beatty),在公园东部边界以外. 附近名胜包括金斯峡谷国家公园、红杉国家公园、曼萨纳尔国家历史遗址(参阅曼萨纳尔战时安置中心(Manzanar War Relocation Center)条)和莫哈维国家保留地.

tax collector

收税员

with a grain of salt 有保留地 | tax collector 收税员 | oolong 乌龙茶

Jay

周杰伦

侯佩岑与旧爱周杰伦( )(Jay)同期赴港工作,昨午(10月18日)抵港的她,对于旧爱周杰伦公开自责"护侯"不力,她即笑着表示两人偶然会有联络,问到会否复合?她有所保留地说:"不想回答. "

provision

准备金

(由1986年第27号第137条修订)(a)"准备金"(provision) 一词,除第(2)节另有规定外,指藉为资产的折旧、更新或减值提供准备而予以冲销或保留的款额,或藉为任何已知但款额不能实质上准确地确定的负债提供准备而予以保留的款额;

skald

北地诗人

古代日耳曼人认为语言有神秘的力量,不以文字记载传说,只留下极少类似符文的卢恩文字(Runenschrift; Rune),幸而这些神话、传说由北地诗人(skald)之口传而保留在冰岛,西元7世纪挪威人来此建立冰岛共和国,开启冰岛文学最灿烂的时代.

Take it to the taxman

把它交给收税员

Take it with a pinch of salt 把它有保留地交掉 | Take it to the taxman 把它交给收税员 | Let me back let me back 让我回去 让我回去啊!

with a heavy hand

粗心地

with a grain of salt 有保留地 | with a heavy hand 粗心地 | with a high hand 用高压手段

with a high hand

用高压手段

with a heavy hand 粗心地 | with a high hand 用高压手段 | with a hook at the end 内心有保留地

with relation to

关于; 与...相比

with regard to 关于 | with relation to 关于; 与...相比 | with reservation 有条件地; 有保留地

within call

在附近

with one accord 一致地 | within call 在附近 | with reserve 有保留

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音