最高法院

Court of Cassation

最高上诉法院;大理院

Court of Audit of the Republic;共和国审计法院;; | court of cassation;最高上诉法院;大理院;; | court of claims;求偿法院;;

coin

硬币

"最高法院司法常务官"(REGISTRAROFTHESUPREMECOURT)指最高法院司法常务官,亦指最高法院任何副司法常务官或助理司法常务官)"普通法"(COMMONLAW)指英格兰普通法;"硬币"(COIN)指在香港通用为法定货币的金币、银币、青铜币、铜镍合金币或其他硬币;

European community law

欧盟法

该登记处是在1998年由包括国家金融业协会(National Association of Financial Undertakings)成员在内的组织Asnef-Equifax提议建立的. Asnef-Equifax又向西班牙最高法院提起上诉. 西班牙最高法院要求欧盟法院对欧盟法(European Community law)对该案件的影响给出法律解释.

explanatory memorandum

解释性备忘录

此案的一审、二审的奥地利法院驳回原告请求后上诉到地区最高法院,地区最高法院认识到该案涉及到商标指令和将之纳入奥地利法律的解释性备忘录(Explanatory Memorandum),而该备忘录表明商标权的国际穷竭问题交由司法决定,因而将该案移到欧洲法院(ECJ),

foreseeable

可预见的

像是不断移动的球门美国最高法院力图通过其判例将此概念尽量固定下来美国最高法院起先规定,只要被告有意在法院所在州"开展业务"(doing business),其后果是可预见的(foreseeable),因而也就有了"基本接触",

High Court

高等法庭

在英格兰而言,最高法院中负责原讼法律程序的法院,基本上是高等法庭(High Court)和英皇法院(Crown Court). 因此,假如第59条第4(a)段仅指英格兰法院的原讼法庭程序(无论是在英格兰高等法院或英皇法院的法律程序),该条款只须订明有关的法律程序是:

sue

起诉

最高法院分成了4到5个,但是法院院长决定根据国家消费者保护法,吸烟者是可以起诉(sue)的. jc同学的翻译:公司争辩道,根据国家法律,联邦法律禁止(bar)这种说法. 最高法院分成了4到5个,但是法院院长决定根据国家消费者保护法,

unusual

不寻常的

而且进一步指出,只有在不寻常的(unusual)案件中,在保护公共利益等极少数特殊情况下,才可以拒绝发布禁令. 最高法院认为,正如地区法院错误地绝对否定禁令救济的适用一样,CAFC错误地绝对准许禁令救济. 从美国最高法院1997年对Warner-Jenkinson案的终审判决,

court of session

最高民事法庭

court of last resort 最高上诉法院 | court of session 最高民事法庭 | Court of Ship Arrested 扣船法院

court of session

最高民事法院(苏格兰)

county court 郡法院 | court of Session 最高民事法院(苏格兰) | High Court高等法院

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音