最后决定

Don't shoe the goose

别白费力气

199. At last Mary decided to put her shoes under the bed. 最后,玛丽决定定居下来. | 200. Don't shoe the goose. 别白费力气. | 201. He filled his father's shoes. 他成功地替代了他父亲.

overshooting

超调

其次,浮动汇率往往具有过度波动性,出现汇率"超调"(Overshooting),货币当局在外汇市场上的干预常常亏损巨大. 最后,"浮动恐惧"心理决定东亚各国不可能实行真正的自由浮动汇率. 目前,东亚各国在名义浮动下对汇率波动实施比较严格的管理,

Pictures

照片

当她终于作出决定的时候,她的丈夫却在餐馆里死于暴力冲突. 第三个故事照片(PICTURES)讲述感情深受创伤的亚历山大又回到了家乡马其顿的山区,为了救出旧情人的女儿不得不卷入了种族的冲突,最后因此付出了生命.

Many children succumbed to small pox then

那时许多儿童死于天花

6)最后他被她说服了,决定改变原计划. In the end he succumbed to her persuasi... | 7)那时许多儿童死于天花. Many children succumbed to small pox then. | 8)他发现船舱里进了很多水,十分惊恐. Much to his horro...

De Beers

公司

最近,全球最大钻石开采公司--德比尔斯联合矿业公司(De Beers)发表声明,指金伯利镇(Kimberley)周围的钻石矿区已经无利可图,公司与政府及矿业工会商议后,决定于今年底正式关闭公司在该地区的最后3个地下钻石矿井.

(lena)carousels, in the sky

旋转木马在空中飞转

(both)thirty minutes, to finally decide三十分钟,该作出最后的决定了 | (lena)carousels, in the sky 旋转木马在空中飞转 | (lena)that we shape, with our eyes是我们用眼睛编织的幻象啊

Federal Communications Commission

联邦通信委员会

美国司法部负责监管IBM,联邦通信委员会(Federal Communications Commission)负责监管AT&T. 实际上,华盛顿官员每年都在召开听证会,决定哪个部门监管哪个行业:电脑业还是通信业. 不过这种僵硬死板的划分,最后被证明是愚蠢可笑的:互联网很快就把电脑与通信融合,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音