无病人的

attack

发作

9.倾倒发作(attack)是本病较少见的一种特殊症状. 发作前病人并无预兆,常在站立或行走时发生,头颈转动或过度伸屈时更易发生. 病人因下肢肌张力突然消失而倒地,意识清楚,视力、听力、讲话均正常,能立即站起并继续活动.

predeposited autotransfusion

预存式自体输血

预存式自体输血(predeposited autotransfusion)是指择期手术病人估计术中出血量较大需予输血者,只要病人无感染且红细胞比容≥30%,根据所需的预存血量不同,从择期手术前的一个月开始采血,每3~4天一次,每次可采300~400ml,直到术前3天为止.

Hyperpnea

呼吸深快

⑸呼吸深快(hyperpnea) 指呼吸频率增加、幅度加深的异常呼吸,见于正常人剧烈运动后、严重的代谢性酸中毒、糖尿病酮症酸中毒、尿毒症等. Kussmaul's呼吸又称酸中毒大呼吸,表现为病人呼吸变快、幅度加深,但节律规整,病人并无呼吸困难的感觉.

laceration

撕裂伤

但时间并不是关键性因素.他们等待就诊的时间没有限制性.这类病人通常患有慢性疾病或轻微不适, 无严重剧烈疼痛或急性功能丧失等主诉.例如: 皮疹、慢性头痛、低热、高血压、慢性关节炎、腰痛、扭伤、感冒等.划破伤/撕裂伤(Laceration)适于划破伤病人,

paralysis

麻木

注重有无"5P征"发 生"5P征":痛苦悲伤(Pain)、麻木(Paralysis)、运动障 碍(Paralysis)、无脉(Pulseless)、苍白(pale)对合并 有冠心病、动脉粥样硬化的老年病人及一侧反复多次穿刺 者更应密切看察

proteinuria

蛋白尿

2.发现尿异常方式本病起病多隐袭,约半数病人可无自觉症状,多在普查或因其他疾病作尿检查时发现有血尿(hematuria)或(和)蛋白尿(proteinuria). 部分病人可以肾炎或肾病综合征起病乙肝病毒相关性肾炎是乙肝病毒(hbv)感染后的一种主要肝外病变,

unable

无法

也就是说临终病人应保有其决定 自己医疗、生活方式及活动的权力(除 非该决定和社会或伦理有明显抵触), 直到病人无法(unable)或无意愿 (unwilling)为自己的以上权利自决为 止,

melena

黑便

呕血的同时因部分血液经肠道排出体外,可形成黑便(melena). 2.失血性周围循环衰竭 出血量占循环血容量10%以下时,病人一般无明显临床表 现;出血量占循环血容量10%~20%时,可有头晕、无力等症状,多无血压、脉搏等变 化;

Petechiae

瘀斑

智利的HPS有6例小于17岁的儿童,其中至少3例有瘀斑(petechiae),而所有成年病人均有显微血尿及管型,此与北美HPS病人无肾损及出血表现不同(与BCC及BAY病毒有关的少数病人伴有肾损症状).

Muscae volitantes

飞蚊症

飞蚊症(muscae volitantes)是指中老年或近视眼病人感觉眼前有飘动的小黑影,尤其看白色或明亮的背景时症状更明显,有时病人还可能有闪光感. 本症包括生理性飞蚊症和病理性飞蚊症. 生理性飞纹症多无临床意义,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音