无形资产

contingent

或有

所以虽说它在中国社会和商务上实实在在地存在着,属于无形及或有(contingent)形态,但因其发生时间及价值估算的不确定性,所以在资产负债表上无法估列表达.

foreign currency

外国货币

广义的外汇指外国货币(Foreign currency)商业和银行票据以及有价证券;狭义的外汇仅指外国货币. 外汇市场就是这些金融资产进行交易的有形或无形的场所. 外汇市场的发展是随着国际贸易和国际投资的发展而逐步演进和成熟的.

Deferred assets debits

递延税款借项

无形及其他资产合计 Total intangible assets and other assets | 递延税款借项 Deferred assets debits | 资产总计 Total Assets

dormant

休眠

设定浮动抵押的资产是公司无法设定固定抵押的剩余资产部分,该部分的资产多是流动资产,有时也包括无形的固定资产;第三,浮动抵押是一种衡平法上的抵押,在封押之前浮动抵押处于"休眠(dormant)"的状态,该等抵押没有什么效应,

tangible property

有形财产

其中,depreciation 多用于指因有形财产(tangible property)的贬值;amortization 为摊销,表示资产帐面价值的减少或任何金额在一定期内的逐渐消减,如债券溢价、债券折扣的定期减计等,多用于指无形(intangible assets)资产;depletion 用于指因自然资源,

promissory notes

本票

1999年,<<美国统一商法典>>进行了修正,扩大了登记的范围,不仅适用于账债和动产契据的买卖,也适用于"无形资产的支付"(payment intangibles)和"本票"(promissory notes)的买卖.

Legal actions pursued

债务是否提起诉讼

4.债务期限 Duration of the liabilities | 5.债务是否提起诉讼 Legal actions pursued | 十一:公司的不动产、重要动产及无形资产 Properties, valuable assets and intangible assets

Legal actions pursued

债务是否提讼

4.债务期限 Duration of the liabilities | 5.债务是否提讼 Legal actions pursued | 十一:公司的不动产、重要动产及无形资产 Properties, valuable assets and intangible assets

Lawsuits

十三:公司涉诉事件

十二:公司的不动产、重要动产及无形资产 Properties, valuable assets and intangible assets | 十三:公司涉诉事件 Lawsuits | 十四:其他有关附注 Other issues and comments

Provision for unutilised annual leave

未使用年假准备

Net provision for impairment of receivables 应收账款亏损准备净额 2,785 1,... | Provision for unutilised annual leave 未使用年假准备 2,875 1,495 | Amortisation of intangible assets 无形资产摊销 2,012 2,...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"