控制自己

CABRIOLET

敞篷车

运动并奢侈着-新保时捷911 Turbo Cabriolet 保时捷稳定管理控制系统(PSM)以及控制四轮驱动的保时捷牵引力控制管理系统(PTM)都是新款车型的标准配置. 为车子的主动安全和性能提供了保...自己是在和疾风赛跑. 964版的911 turbo 敞篷车(Cabriolet)早在1988年就停止生产了,人们苦苦等待了14年,保时捷终于又推出一款带有涡轮增压

incongruous

不调和的

incognito 隐姓埋名,化名 | incongruous 不调和的 | incontinent 不能控制自己的,纵欲的

incontestable

无可争辩的,明确的

inconstant 多变的,无常的 | incontestable 无可争辩的,明确的 | incontinent 无力控制(自己)的,纵欲的

Mittens

手套

):小婴儿不能 控制自己的手,指甲又长得快,很容易把脸划破,因此有的妈妈给宝宝戴专门的小手套(mittens). 看到一种说法是宝宝戴手套会影响手的发展,我不能确 定真假,但我本来也不喜欢把宝宝的手包起来. 小号的婴儿上衣有的袖子可以翻起来包住手,

No matter how stupid

不过多么愚蠢

You just can't control yourself, can you?|你无法控制自己! | No matter how stupid,|不过多么愚蠢 | - how self-destructive-- - to make this conversation easier,|-多么自毁 -使本次谈话顺利进行

pull sb up

阻止

pull oneself together 控制自己 | pull sb up阻止 | pulpn.果肉,木浆,纸浆

suffer

受苦

我们要分析问题的根源(Origins),哪些是由自己造成的?哪些是自己不能控制的?切勿将所有 责任归咎於自己身上. 相反,要客观分析自己该负哪些责任(Ownership),哪些责任又不属於自己. 无论如何,不要令自己长时期处於受苦 (Suffer)状态.

My eyes tune out the other way

我的目光会飘向远方

Can't help if I space in a daze, 我无法控制自己不发呆 | My eyes tune out the other way, 我的目光会飘向远方 | I may switch off and go in a daydream,还会因为恍惚而坐起白日梦

Fabio Grosso

法比奥.格罗索

当法比奥.格罗索(Fabio Grosso)进入禁区在最后一分钟点球射门成功后,中国最著名的足球解说员黄健翔无法控制自己的激动. 就在托蒂(Francesco Totti)准备发点球赢得这场比赛的时刻,黄声嘶力竭地喊到:利己民族主义(self-regarding nationalism)的危险或许我危言耸听了.

run with the hare and hunt with the hounds

两面讨好;左右逢迎

37. hold one's horse.等一下;忍耐,控制自己的热情等. | 38. wise as owl.绝顶聪明. | 39. run with the hare and hunt with the hounds.两面讨好;左右逢迎.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"