据此

sleep apnea

睡眠窒息

睡眠窒息(Sleep apnea)是一种睡眠时暂时性的呼吸中断,一晚上中断次数可达十几次甚至上百次. 世界上无数的人深受其害. 美国科学家近日为睡眠窒息患者带来了福音,他们首次发现了睡眠窒息的详细分子路径,有望据此开发出有效的治疗方案.

arbitrary

任意的

根据商标与所标识的商品的关系,商标因是否为"属名的"(generic)、"叙述的"(descriptive)、"暗示的"(suggestive)、"任意的(arbitrary)"或者"臆造的"(fanciful),而有不同的内在显著性层次,并据此分为四种.

arrive

到达

指该船只从海上或内河通航水域(视属何"到达"(arrival) 就任何进入香港水域的船只而言,指该船只从海上或内河通航水域(视属何情况而定)进入香港水域后首次停止在航的时刻,而"到达"(arrive) 亦须据此解释;"知会"(notification) 指致予处长的书面文件,

arthralgia

关节痛

关节痛(arthralgia)是关节疾病最常见的症状,也是风湿类疾病的主要症状之一.问诊在关节疾病的诊断中占有重要作用,大部分关节痛的患者可以通过认真仔细的问诊获得对疾病诊断的主要信息并据此作出临床初步诊断,但对初学者来说,

authorities

主管机关

"据此,在行政法规、部门规章或其他中央政府措施在承诺的期限内不能到位时,即在WTO规则国内实施的过渡期内,中国承担实施WTO规则义务主体为主管机关(authorities)即中国政府,并不包括中国法院.

Aztec

阿兹特克

经过日复一日地研究,杨氏父子发现,"洛书"的核心"十"字与墨西哥发现的"阿兹特克"(Aztec)历石中心人像的"十"字、金字塔俯视图中心的"十"字完全吻合. 据此认定:"洛书"是外星人遗物;与"洛书"相关的"河图"描述了宇宙生物(包括外星人)的基因排序

bailment

保释

一个法律概念意指一个案件的事实可以归属其下的确定范畴,据此,一旦特定的事实情形发生并符合该范畴,则一系列规则与原则以及标准即可对其适用,诸如保释(bailment)、信托(trust)以及合伙(partnership)等.

negotiation bank

议付行

装运后,出口方就可以缮制符合信用证要求的单据,再据此向议付行(Negotiation Bank)交单议付,取得货款. 汇付(Remittance)是最简单的国际货款结算方式. 采用汇付方式结算货款时,出口方将货物直接交付给进口方,由进口方径自通过银行将货款汇给出口方.

Borrowing

采借

因此,在他们的讨论中多有如"采借"(borrowing)"、涵化"(acculturation)这类术语. 美国历史学派虽强调各个不同文化的独特性,并据此提出了文化相对论,然而,却又能有机地将文化的独特性与不同文化所具的某些共性联系起来考察.

brilliant green

灿烂绿

用紫外-可见光谱法研究了阳离子染料灿烂绿(Brilliant Green)与脱氧核糖核酸(fsDNA、ctDNA)相互作用的特性及分析应用.在pH=8.0-10.5条件下,625nm处的最大吸收峰随着DNA量的增加,吸光度显著下降,并表现出一定的线性关系.据此,

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded