振作

refute t

驳倒, 反驳

1479. refresh . (使)精神振作, (使)精力恢复, 更新 | 1480. refute t. 驳倒, 反驳 | 1481. refusal n. 拒绝, 推却, 优先取舍权, 优先取舍的机

be relaxed

放心吧

1.Are you all right?你没事吗? | 2.Be relaxed.放心吧. | 3.Cheer up.You can take it.振作点,你能应付得了.

Stop screaming

停止尖叫

Pull yourself together镇定,振作起来 | Stop screaming停止尖叫 | You'll be in my heart你将永留我心

inflated self-regard

自我膨胀

忠孝不能两全 One must choose between loyalty and filial devotion | 自我膨胀 inflated self-regard | 振作精神 prop up one's spirit

set records

创纪录

set out 发出,开始,陈列,陈述,表示,打算 | set records 创纪录 | set up 竖起,建立,开办,贴出,提出(意见),提交,引起,使(精神)振作

shake off

撵走,摆脱;抖落

shake hands with 与...握手 | shake off 撵走,摆脱;抖落 | shake up 摇匀;激励,使振作

share in

分享,分担

shake up 摇匀;激励,使振作 | share in 分享,分担 | shoot at 向...射击;力争

shipwrecked brother

绝望的时刻

遇险沉了船, A forlorn and | 绝望的时刻, shipwrecked brother, | 会看到这脚印而振作起来. Seeing, shall take heart again.

something like that

差不多

So, you disappoint 'em from the start and then you're covered, right ?|那么,你从一开始就让他失望了, 你一直生活在阴... | Something like that.|差不多. | - Then you screwed up. - How ?|- 后来,你又振作了. -...

Stiffen up that upper lip

咬紧你的嘴唇

Straighten up little soldier振作起来,小斗士 | Stiffen up that upper lip咬紧你的嘴唇 | What you crying about?你哭什么呢?

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音