拜托

I discerned it. - Listen to him,please

可我看到了 - 拜托听听他说

What you're seeing is random,barely discernable.|你看到的只是随... | - I discerned it. - Listen to him,please.|- 可我看到了 - 拜托听听他说 | No,that's just the amplifier's internal noise level.|那只是放...

We're not eloping. Can our wedding be bigger, please

我们没有要私奔,我喜欢花 我们的婚礼能再盛大一点吗?拜托

No more these flowers, these flowers. Think of the money we'... | We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?|我们没有要私奔,我喜欢花 我们的婚礼能再盛大一点吗?拜托 | We're going to see your d...

Come on, a little surface crack, you're not gonna be inconvenienced by that

拜托,不过是地表裂个缝嘛

These little mini-quakes are really getting on my n... | Come on, a little surface crack, you're not gonna be inconvenienced by that|拜托,不过是地表裂个缝嘛 | Surface cracks, I've got a plastic surgeon...

Please, that's ridiculous.|- More than ridiculous

拜托 很傻啊|- 不只是傻

- And jump out. Yeah, that's great.|- Yeah.|- 突然跳出来 是的 很棒|- 是的 | - Please, that's ridiculous.|- More than ridiculous.|- 拜托 很傻啊|- 不只是傻 | Ridunkulous.|简直蠢透了

For pity's sake smile, woman. Anyone would think we'd quarrelled

拜托笑一笑 不然别人会以为我们在吵架

Walk on. Hup!|出发 | For pity's sake smile, woman. Anyone would think we'd quarrelled.|拜托笑一笑 不然别人会以为我们在吵架 | Don't talk to me.|不要和我说话

Oh,please. People hate reruns

拜托 你没听过狼来了吗

I wanted to hang onto that.|我希望能一直这样 | Oh,please. People hate reruns.|拜托 你没听过狼来了吗 | It's my leg. I swear this is real!|是我的腿 我发誓这次是真的

Please! This screams hooker

拜托,十足妓女装扮

That is not a hooker look.|-这才不像妓女 | Please! This screams hooker.|-拜托,十足妓女装扮 | What respectable New York woman would be caught dead wearing this?|哪一个正派的纽约女士 会穿这样?

The shins,Spoon,suede&Take That

老板那里还是英伦跟独立的比较少,有拜托他进些

14.The 80's 80年代 | 15.The 90's 90年代 | 老板那里还是英伦跟独立的比较少,有拜托他进些The shins,Spoon,suede&Take That.

(STUTTERS) You... Please don't have any sort of

你... 拜托不要

No, I'm not.|不 我不是 | (STUTTERS) You... Please don't have any sort of...|你... 拜托不要... | Chillax. No feature.|别紧张 不会有专题的

Allons insiste

请你再拜托她一下

Mais elle s'en va! 但是她已经走了 | Allons insiste! 请你再拜托她一下 | Elle est partie 她已经出门去了

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout