拘泥的

ceremonially

仪式上/礼仪上

ceremonialist /礼法家/拘泥/ | ceremonially /仪式上/礼仪上/ | ceremonious /讲究仪式的/隆重的/隆重/

churchyard

墓地/境内/教堂墓地

churchy /过分拘泥教条/仪式的/唯教会独尊的/ | churchyard /墓地/境内/教堂墓地/ | churinga /神圣之物/护身符/

diagnose

诊断

让我吃惊的是,如今的商业世界在总体上,尤其是以销售以及专业商务拓展人员为甚,并非仅仅拘泥于为客户提供设计成果或者解决方案;实际情况是,我们更加重视业务过程中的"诊断"(diagnose)过程.

homogeneity

齐性

将方程变成比例的形式等.第6章处理了一些涉及综合法的问题,第7章讨论了几何量与数之间的关系,若事物本身能表示成长度、面积或体积,则在方程中能用一个数表示这个量.韦达拘泥于希腊人的齐性(homogeneity)原则,即认为一个数表示线段,

pharmacotherapy

药物疗法

强调欧洲的基本经验是:即尊重传统,又不拘泥于传统:既注射用现代科学方法研究,又不受"创新药物只限于纯化合物"的概念影响,提出了创新药物分别作为植物疗法(Phytotherapy)与药物疗法(Pharmacotherapy)应用的两种模式,最后,

punctilio

细节; 拘谨 (名)

punctiform 点的 (形) | punctilio 细节; 拘谨 (名) | punctilious 精密细心的, 拘泥形式的, 一丝苟的 (形)

punctiliously

小心翼翼地, 谨小慎微地; 一丝不苟地 (副)

punctilious 精密细心的, 拘泥形式的, 一丝苟的 (形) | punctiliously 小心翼翼地, 谨小慎微地; 一丝不苟地 (副) | punctiliousness 小心翼翼, 谨小慎微; 一丝不苟 (名)

referential

指称性

批判的实在论既不拘泥於字句(nonliteral),也强调指称性(referential). 非直接性(indirectness)来自对隐喻、模式和理论的有意识的运用. 皮考克(ArthruPeacocke)要求神学家采纳批判的实在论,他说:"神学中的批判的实在论认为,

Roots

根源

这类矿石表现出即使个体间差异极大,个人性格及文化落差有如天差地别,但只要大家的根源(Roots)相同,同根而生的情谊就能将彼此的意识凝聚在一起. 面对朋友、同事、家庭问题时,这个矿石可以发挥出它的作用. 可以让人不拘泥于某一个视角,

Common-Law System

普通法法系

由于早期普通法传统拘泥于令状主义,无法给予普通法程序规范中所未普通法法系(common law system)是以英国中世纪至资本主义时期的法特别是普通法为基础和传统而发展起来的各国和地区法的总称,故称为普通法法系、英国法系,亦称英美法系,

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.