抓住机会

dispose of rubbish

清楚垃圾

repel a temptation 不受诱惑 | dispose of rubbish 清楚垃圾 | snatch at the chance抓住机会

for the moment

目前,暂时

take a chance碰运气, 抓住机会 | for the moment目前,暂时 | be immune to ...对...有免疫力

in a snap

立刻,马上

snap sth up 迅速抓住机会抢购 | in a snap 立刻,马上 | passion for doing sth 热情于做某事

land mine

地雷, 也可以

* dusk: 黄昏. | * land mine: 地雷, 也可以mine. | * take chance: 抓住机会, 这里承担风险.

Now comes the good part

下面精彩的部分来了

I will jump at the chance. /opportunity. 我会抓住机会. | Now comes the good part. 下面精彩的部分来了. | Pain past is pleasure. 过去的痛苦就是快乐.

Reach for Rainbows

触摸彩虹

触摸彩虹 Reach for Rainbows | 不抓住机会,if you don't ever take chances, | 怎能见彩虹. You won't reach the rainbows.

rile up

惹事

pal 伙计 哥们 | rile up 惹事 | get on the train 抓住机会

sea turtle

海龟

尽管李纲就读于中国最好的大学之一──上海复旦大学,但他还是决定抓住机会,离开中国,赴美留学. 李纲是"海龟"(sea turtle)的一个代表人物,这是一个中文词,指那些出国学习和工作,但现在正"游回祖国",在跨国企业中担任高层职务的人.

let something slip through one's fingers

痛失良机

24、 当家 wear the pants in the family | 25、 痛失良机 let something slip through one's fingers | 26、 抓住机会 jump at the chance

snap one's fingers at sb

向某人弹响指(表示蔑视,不尊重)

have one's head screwed properly 保持冷静 | snap one's fingers at sb 向某人弹响指(表示蔑视,不尊重) | snap sth up 迅速抓住机会抢购

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音