扣扣人

allowance

折让

回扣,为了推销商品而退还一部分货价给购货人,以表示对以前所收金额的折让(allowance).它与折扣(discount)的词义不同,前者指付款的退还,discount则指预先确定的扣减额.

assortment charge

分类费用

sulphonium [化]锍 | assortment charge 分类费用 | Kwakiutl 夸扣特尔人[语]

detainee

被扣留人

detained pending investigation 扣留待查 | detainee 被扣留人 | detainer 扣押者

They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing

直到他所讲的那预言实现,上主的话才在他身上应验

人以銬鐐緊扣他的雙腳,他的頸項也帶上了鐵鎖... | 直到他所講的那預言實現,上主的話才在他身上應驗. They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing. | 君王遂派人釋放了他,眾民的首長解救了他. ...

linkman

拿火炬的人

linklayer 链路层 | linkman 拿火炬的人 | linkwork 以环扣连结之物

Medusa

蛇发女妖

一条皮带是全黑的,配西装的;另一条皮带是银质搭扣的,搭扣上是一个"蛇发女妖(Medusa)"的大头像,十足的范思哲妖艳撩人的风格. 衣物整整装了两大行李箱,全是TUMI独创的防水防割、牢固耐磨的九层防弹尼龙材料做成的黑色行李箱.

protest

拒付证书

贴现(DISCOUNT)是指远期汇票承兑后, 尚未到期, 由银行或贴现公司从票面金额中扣减按一定贴现率计算的贴现息后,将余款付给持票人的行为.(6)拒付(Dishonour)或退票按照有些国家的法律,持票人为了行使追索权应及时作出拒付证书(PROTEST).

shoeblack

擦皮鞋的人

shoe-buckle 鞋扣 | shoeblack 擦皮鞋的人 | shoehorn 鞋拔

vest

马甲

你有一个马甲(vest),这个马甲从上到下,每一个扣子都要扣住,这是很正式的一种穿法,没有选择的余地. 外套是不能扣的. 有很多人穿错了,把外面的衣服又扣了,这绝对不对. G、袜子 在中国我看到很多花的和浅颜色袜子,在外国呢,

withdrawer

提款人

With replacement 抽出放回 | Withdrawer 提款人 | Withholding 扣繳

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"