成串的

Grape fruit

葡萄柚

果实之间距离明显,不成串;而葡萄柚全株各部位皆无毛,种子具多胚,果实比柚小皮较薄,常多果成串,状似葡萄,故其中英文名皆称葡萄柚(grape fruit)从植物化学上分析,葡萄柚的化学成分很多是属于柚类原有的其花和果皮所含化学成分与柚几无差别,

imaging

成像

光谱成像方法在成像方式上基本上可以分成两大类,即直接(平行)成像(imaging)方法和间接(串行)成像(mapping)方法. 直接成像是将整个样品的某一波长单色光直接产生完整的二维单色像,并顺序地改变光波长,则得到一系列单色像,

mined

切成末状的

Sliced 薄片,切片 | Mined 切成末状的 | Skewer 串

scapolite

方柱石

喜欢翡翠的朋友可以欣赏这块玉, 而对特殊宝石有兴趣的朋友也可以欣赏这串不常见的磨成圆珠的方柱石(Scapolite)猫眼.9兄厉害Po这不常见的方柱石(Scapolite)猫眼9兄厉害Po这不常见的方柱石(Scapolite)猫眼9兄厉害Po这不常见的方

serial port

串行口

粘 度计上的 串行 口(SERIAL PORT)会进入高 速数 据输出状态使用 恒温 加热器( Thermosel) 的粘度 计的校 验方法使用 UL 超 低粘度 承接器 的粘度 计的校 验方法下对 博力飞 因子( factor)进行 修正 而直接换算 成粘度 值时,

Twenty armless guys joined at the waist by a steel bar

居然把二十个手无寸铁的男人 串成一长条

This game is grotesque!|不,这种游戏太畸型了 | Twenty armless guys joined at the waist by a steel bar...|居然把二十个手无寸铁的男人 串成一长条... | ...forced to play soccer forever?|...被迫无止境地踢足...

stod slib.h

数学子程序 把串转换为双精度数值

stod slib.h 转换子程序 把串转换成双精度数 | stod slib.h 数学子程序 把串转换为双精度数值 | stok sing.h 操作子程序 搜索串中的某单词,该单词由第二个串中指定

sediments

沉淀物

它们的数量很多 住在纳米比亚海岸的沉淀物(sediments) 因含有微小的硫磺颗粒 所以发出闪烁的白色. 当它们排列成一行的时候 就好像一串闪亮的珍珠链. 因此 舒尔斯和其他研究人员便把它命名为"纳米比亚的硫磺珍珠"(Thiomargarita namibiensis).

kabab

烤肉串

印度烤饼(Naan)也是孟加拉主要食物之一,传统Naan在石头打造成的烤炉中贴石壁烘烤而成,不含油脂并带有面粉香味,十分有嚼劲,有许多不同口味,一般常见的有大蒜、奶油及原味;食用时一般习惯搭配坦都里烤鸡(Tandoori Chicken)、印度烤肉串(Kabab),及其他以咖哩炖煮

Yakitori

串烧

串烧(Yakitori):一串串的鸡肉或肝脏,巨火烘熟. 炸猪排(Tonkatsu):猪肉片在面包屑里一滚,然后用油煎! 日本菜的拼摆 日本菜的拼摆独具一格,多喜欢摆成山、川、船形状,有高有低,层次分明. 有人用插花来比喻日菜的拼摆,叫做"真、行、草".

double luff tackle：三接二辘轳

带双缆绑牢 double and made fast | 三接二辘轳 double luff tackle | 双轮吊货滑车 double sheave cargo block

Istria：伊斯的利亚

Isthmus地峡-选自王以欣> | Istria 伊斯的利亚 | Istrie 伊斯的利亚-选自现代卷