愉快的

You folks have a good night

祝你们有个愉快的夜晚

Guess it was a false alarm.|我想这应该是个假的警报. | You folks have a good night.|祝你们有个愉快的夜晚. | - Thanks for stopping by. - Thank you.|- 感谢您赶过来. - 谢谢.

goodies

美味的食物,令人愉快的东西

let...rip 不加控制,任其自然 (努力干好,尽兴玩乐) | goodies 美味的食物,令人愉快的东西 | string bean 青豆,菜豆

Then many happy days I squandered

在那渡過許多愉快的時光

When I was young 當我年輕的時候 | Then many happy days I squandered, 在那渡過許多愉快的時光 | Many the songs I sung 吟唱著歌謠

The feeling of that velvet axle grease makes you

那天鹅绒般舒适愉快的润滑感觉

'Cause while you're doing it, you feel like...|因为当你做的时候,你... | The feeling of that velvet axle grease makes you|那天鹅绒般舒适愉快的润滑感觉, | know that you're on the correct path.|使你知道你...

bonhomous

和蔼的愉快的

bonhommie || 温和, 敦厚 | bonhomous || 和蔼的愉快的 | Boniface || 博尼费斯

They like a nice little chinwag

它们喜欢愉快的谈话

Ghosts are very friendly sorts.|鬼魂是很友好的 | They like a nice little chinwag.|它们喜欢愉快的谈话 | But they're very scared of loud noises|但是很害怕巨大的声音

You want offensive locales

这就是我要做的 知道么? 想知道不愉快的地方嘛

- Do I tell you what flavor of jam to eat out of ... | Dusty,it's what I do,okay? You want offensive locales?|Dusty 这就是我要做的 知道么? 想知道不愉快的地方嘛? | There's a place in Revere,they let you...

Dusty,it's what I do,okay? You want offensive locales?|Dusty

这就是我要做的 知道么? 想知道不愉快的地方嘛

- Do I tell you what flavor of jam to eat out of ... | Dusty,it's what I do,okay? You want offensive locales?|Dusty 这就是我要做的 知道么? 想知道不愉快的地方嘛? | There's a place in Revere,they let you...

left a bitter taste in one's mouch

留下不愉快的回忆

last straw 最后一根稻草 | left a bitter taste in one's mouch 留下不愉快的回忆 | let bygone bygone 让过去的事过去吧

sugar-coat

美化 粉饰(不愉快的情况)

sugar cane甘蔗 | sugar-coat美化 粉饰(不愉快的情况) | take the bread out of sb's mouth砸某人的饭碗

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"