惩罚者

Fard

法尔德

阿拉伯语称"法雷兑"(Faridah)或"法尔德"(Fard),意为"义务"、"天职",旧译"天命"、"主命". 指>明文以命令的形式责成穆斯林必须履行的宗教义务. 教法认为,凡认真履行应尽的义务者,必将受到安拉加倍的赏赐,反之则必将受到严厉的惩罚.

incarceration

监禁

从而使得有可能确定他是否将要盗窃等等;另一方面,在另一端,惩罚将不再仅仅是引人注目的、确定性的绞刑、罚款、放逐的时刻,而是类如监禁(incarceration)的实践,伴随一系列的训练(exercises)和改造(transformation)施与犯罪者,

Jethro

叶忒罗

具有对以古莱什贵族为首的多神教徒将古比今进行警告的意义:执迷不悟者绝无好下场,终将遭到安拉应有的惩罚. 有人认为舒阿卜即>中的"流珥"(Reuel)或"叶忒罗"(Jethro),穆经学家认为不宜将二者混淆等同. (杨宗山)

licenser

发许可证者;技术输出方

985liberatorn. 解放者,释放者 | 986licenser发许可证者;技术输出方 | 987lictorn. 执束杆侍从执政官惩罚人的官吏

plantation

农庄

她将在买主的农庄(plantation)之内,度过劳苦的一生. 不再有机会,走出庄园一步. 如果,她擅自逃离了主人的庄园,势必接受最严厉的惩罚. 有时,主人会将脱逃者当众凌虐至死. 好做出一个明确的警惕,让其他的奴隶不再逃跑. 奴隶之间,

punishable

该罚的

punish 惩罚 | punishable 该罚的 | punisher 处罚者

impose stiffer penalties for

实施更严厉的处罚

impose heavier penalty on 加大惩处力度 | impose stiffer penalties for 实施更严厉的处罚 | increase the punishment on the user and dealer 加强对毒品使用者和贩卖者的惩罚

straggle

迷路

strafe 惩罚 | straggle 迷路 | straggler 游荡者

table book

记事本

记录应予惩罚(或指责)者姓名的册子,记有黑名单的册子,记过册,记过簿/black book | 记事本/table book | 记忆力强的人/quick study

Bretons

布列塔尼人

犯,他显然承继了布列塔尼人(Bretons)关于杀妻者的古代传奇故事. 那杀死绝色的特丽芬(Trifine)的时候,遭到了复仇的惩罚,而被执法者的某种历史基础. 如果英国的亨利八世(HenryVlll)生活在那个时期,那么头衔常常按照帝王母系往下传.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"