惊呼

Arras

挂毯

却被Hamlet误认为躲在挂毯(arras)后的是叔父Claudius,於是一剑刺去,挂毯掀开,才发现被刺死的是Polonius. 注意:在这里,舞台上真正发生的,也是观众实际看见的,是Hamlet一剑刺向了挂毯,而不是Polonius的身体,还有听见Polonius在挂毯后的惊呼:「喔!

bomber

惊呼狂叫

Train 小火车 | Bomber 惊呼狂叫 | Troepev 小飞天

chicken

鸡

怪不得海外媒体惊呼,KFC的"C",该从"鸡"(Chicken)改称"中国"(China)了. 哪家洋快餐在中国开店最多? 肯德基. 它目前在中国500多座城市至少开了2600家门店,而且还...

consolidate loans

《悉尼先驱晨报》惊呼:中国黑客开始保卫祖国了

西方媒体不怕中国政府就怕中国网民! trans union llc | >惊呼:中国黑客开始保卫祖国了! consolidate loans | 法国媒体何来对中国的深度敌意 home equity line of credit

CPC

中国共产党

时下到处是咬牙切齿咒骂贪污的群众,貌似贪污犯是他们得杀父仇人. 进而一些人开始惊呼:中国共产党(CPC)完了!仿佛中国共产党全都是罪人,仿佛他们已经被党所抛弃. 其实大不必如此.

exclaim

惊呼,呼喊

excite 鼓舞,引起 | exclaim 惊呼,呼喊 | exclude 拒绝,排除

exclamatory

叫喊的

exclamation 惊呼 | exclamatory 叫喊的 | exclave 领土

frozen

凍

扮演阿根廷的国母贝隆夫人时以及生下女儿的举动使麦当娜这种对母性的想象达到了高峰,人们惊呼:精神女郎来了!这也在其98年的歌曲"冰冻"(FROZEN)中反映出来:如果我失去你/我的心将会破碎/而爱是一只不停歇的小鸟/让创伤随死亡而离我们远去.

blue murder

大声惊呼;大惊小怪地叫喊

blue nose 鼓吹清规道德的道德家 | blue murder 大声惊呼;大惊小怪地叫喊 | blue milk 掺水的牛奶

not yelling

而不是惊呼咆哮

talking|细言交流 | not yelling.|而不是惊呼咆哮 | You'd better to think of this place like an intensive care ward.|你最好把这里当做是医院的加护病房

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"