恢复的希望

balance of payments

(国际收支平衡)

冯殷诺认为,以上的论点和他先前的看法一致,也就 是说,明年全球商品价格升高时,进口通膨(imported inflation)的压力也跟著提高,所以央行采取宽松的货 币政策,希望能增加对外的出口量,恢复经济复苏,达 到国际收支平衡(balance of payments),因此,中期 来看,

gene therapy

基因治疗

"基因治疗" (gene therapy) 简单来说,是指拿一段外来的 DNA (去氧核糖核酸),植入有基因缺陷或突变的病患细胞体内,希望能针对突变基因的功能进行弥补,使之恢复正常的治疗方法.

handled

处理

如果使用 g 命令恢复调试目标执行,那么调试器将使 用上面介绍的配置方法中的设置而决定返回给系统的处理状态.如果调试人员希望返回与设置不 同的状态,那么可以使用 GH 或者 GN 命令.前者用来返回已经处理(Handled) ,后者用来返回

minstrel

吟游诗人

通过歌谣和传说,吟游诗人(Minstrel)能为充满悲观气氛的地方带来希望. 她能激励那些胆小和悲伤的人们去完成伟大的事业. 在战场上,她能通过鼓舞士气的歌谣来加强和恢复同伴的战斗能力,并通过悲哀的挽歌使敌人心里感到恐惧,

redress

纠正

按照希尼自己对"纠正"(redress)一词的使用,作为名词,他认为诗歌应有益于"文化和政治重新调整的计划,它希望恢复一种公正的道德平衡". 在这个意义上,汉诗确实值得细细思考:我们的诗歌是否真正起到了这种文化作用?

sea lion

海狮

比雅德(Henri Biard)驾驶的休泼马林(Supermarine)海狮(Sea Lion)II 型飞机,比雅德开足油门从这些家伙的头顶越过,胜利已经在望. 这时一架"萨瓦"S.12 出现了,这架比赛前意外倾覆的飞机恢复了过来,看起来好像很有希望超过比雅德,

Eric Abidal

埃里克.阿比达尔

可能缺席本赛季剩余比赛),希望对于巴萨也犹然存在. 更重要的是,莱昂那尔.梅西(Lionel Messi) 会很快从伤病中恢复,如果埃里克.阿比达尔(Eric Abidal)和普约尔(Puyol)能找回状态,那么成功也近在眼前了.

Grey Havens

灰港

辛拉尔是一位留在瑟隆迪姆的精灵,他希望在前往灰港(Grey Havens)之前恢复一些精灵遗址. 击败萨穆吉莱尔(Tham Galair)的怪物: 萨穆吉莱尔位于瑟隆迪姆西部. 辛拉尔让你回到萨穆吉莱尔遗址,杀死一些在那里出没的邪恶生物.

chlorothiazide

氯丙嗪

病的有效方法之一.3.逆转寄生虫的抗药性 使之恢复对原已不敏感的药物的敏感性.这在疟疾方面已有一些有希望的报道.例如异博定(verapamil),氯丙嗪(chlorothiazide),硫氮卓酮(diltiazem)和丙咪嗪(Imipramine)等可逆转恶性疟抗氯喹抗性;

Syngman Rhee

李承晚

与此同时,美国帮助李承晚(Syngman Rhee)在南朝鲜建立了民主国家. 日本长达35年的殖民主义残酷统治彻底破坏了朝鲜民政基础设施和社会基础. 事实上,美国当时放弃了没有希望的朝鲜恢复工作. 1949年,美国撤走了全部军队.

PW pearl white：珍珠白色

012 AM american 棕土色 | 013 PW pearl white 珍珠白色 | 015 BR brown 棕色

chicken tick：鸡蜱

chicken meat 鸡肉 | chicken tick 鸡蜱 | chicken unit 雏鸡单位