恐怖主义的

antiterrorism

反恐怖主义

antitank 对抗战车用的 | antiterrorism 反恐怖主义 | antitheism 无神论

crusade

十字军东征

布什总统最近使用了"十字军东征"(crusade)一词来表示镇压恐怖组织的决心,激起国内穆斯林的强烈反应. 在打击恐怖主义的行动中,美国主流社会同伊斯兰教徒、少数族裔的相互猜忌可能加深,对美国社会的凝聚力是严重的考验.

hospitality

好客

一面是伊斯兰世界对宗教的滥用威胁着世界和平,另一面是西方的病态的理性瓦解了信仰,在此教皇明批评了德里达的"解构主义"思想,认为德里达解构"好客"(hospitality)、民主和国家,最终也解构了恐怖主义的概念,剩下的只有理性的消散,

multipolar

多极的

中间的棋盘是各国的经济关系,在这方面世界是多极的(multipolar). 在贸易等领域,如果没有欧盟、中国、日本和其他国家的合作,美国就无法心想事成. 在最底层的棋盘上是政府控制之外的跨国问题,如传染病、气候变化、毒品贸易或跨国恐怖主义,

officially

官方的

[12]他提出,"世界上存在着许多恐怖主义国家,但美国却属于独一无二之情形,因为美国是官方的(officially)国际恐怖主义,并且在一定规模上令它的对手(比如,伊朗、伊拉克、利比亚、叙利亚、苏丹以及北朝鲜)自愧不如.

pursue

追击

为此,韦斯特还透露新内阁打击恐怖主义的策略,即4P战略--准备(prepare)、保护(protect)、追击(pursue)和预防(prevent). 其中如何预防英国境内的年轻穆斯林被海外的激进组织洗脑并进而吸纳,被视为是最重要的工作.

pursue

追踪

这位前海军上将还透露新内阁打击恐怖主义的策略,总结为四个P,分别是准备(prepare)、保护(protect)、追踪(pursue)及预防(prevent),其中如何预防英国境内的年轻穆斯林被海外的激进组织洗脑并进而吸纳,被视为是最重要的工作.

economic sanctions

经济制裁

对伊朗和朝鲜采取经济制裁(economic sanctions)是对付恐怖主义的另一个办法. 费尔德斯坦说,尽管朝鲜的民众非常贫穷,没有能力消费,朝鲜的高级官员是离不开享受高级奢侈品的.

strategic model

战略模式

在目前对恐怖主义的研究中占主导地位的战略模式(Strategic Model)学说认为,恐怖分子是利用攻击平民以达到其政治目的的一群理性人群;他们是政治上的效用最大化者--当恐怖手段为他们取得的政治利益大于其他手段所能够带来的政治利益时,

terrorism

恐怖主义

这样的邪恶前所未有 "恐怖主义"(terrorism)一词起源于法国雅各宾专政时期,韦氏大辞典的定义是:"有组织地使用恐怖,特别是作为一种强制手段". 大英百科全书的定义是:"

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout