性格

ambivert

中向性格者

ambiversion 中向性格 | ambivert 中向性格者 | amble 缓行

anal character

肛门性格

都被认为是口腔性格特征. 2、 肛门期(anal stage'1-3岁):原始欲力的满足,主要靠大小排除时所产生的快感获得满足. 此时期是卫生习惯的训练,对幼儿而言,是重要的关键. 成人中有所谓肛门性格(anal character)者,在行为上表现冷酷、顽固、刚腹、吝啬等.

authoritarian character

权威性格

authoritarian character structure 權威性格結構 | authoritarian character 權威性格 | authoritarian ethic 權威倫理

bad-tempered

性格不好的

good-natured 性格好的 | bad-tempered 性格不好的 | optimistic 是乐观的

compliant character

温顺性格

compliant character 屈从性格 | compliant character 温顺性格 | complication 并发症

compliant character

屈从性格

compliance paradigm 依从范式 | compliant character 屈从性格 | compliant character 温顺性格

character diagnosis

性格诊断

character development 品格发展 | character diagnosis 性格诊断 | character discipline 性格锻炼

disposition

性格

[解析]伊丽莎白的性格(disposition)除了活泼调皮以外,是异常坚韧的. 一般的"淑女"听到这里,早就抓狂了. 但是她却到处散播自己的"丑事"!伊丽莎白的性格魅力是我们所折服的. playful 直译的话是贪玩的. 这里作名词性处理成 调皮,很贴切.

extrovert

外向性格的人

14. extraneous 外部的 | 15. extrovert 外向性格的人 | 16. introvert 内项性格的人

good-natured

性格好的

compassionate 有同情心的 | good-natured 性格好的 | bad-tempered 性格不好的

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音