忍不住

a hearty burst of laughter

一阵尽情的欢笑

grin with delight 高兴得裂开嘴笑 | a hearty burst of laughter 一阵尽情的欢笑 | in stitches 笑不可支,忍不住大笑

fall aboard

[航海](与他船)相撞

try a fall with sb. 和某人摔跤; 与某人较量高低 | fall aboard [航海](与他船)相撞 | fall about [口]忍不住大笑

shed tears abundantly

泪如泉涌

She could not restrain her tears.她忍不住掉下眼泪 | shed tears abundantly泪如泉涌 | squeeze out a tear勉强挤出一滴眼泪,装哭

aegis

圣盾

" "X303,圣盾(Aegis)正向Law驶去. " 蒙哥马利的舰桥中充满了令人窒息的空气,所有人额上都不听的冒着冷汗. "打下来,给我打下来!"舰长终于忍不住大喊起来 事实上,一开始的错误决定给予了克鲁泽各个击破的机会,

Americana

美国文物

但看到了"后裔"的那首>(Pretty F1y For A White Guy)的Vide0之后,便忍不住把他们最近的专辑>(Americana)买了回来. 而且整天不停地哼哼那句"Give it to me baby,A-ha,A-ha",害得单位的女同事不时投来诧异的目光.

as for

至于

"卡丽显然忘了浴盆的事,忍不住发出阵阵(fits)笑声,至于(as for)我本人,笑得在扶手椅上缩成一团(double up),直到椅子在下面吱吱作响. 我想这是我讲过的最有水平的俏皮话之一了. 不难想像当我发觉(perceive)卡明斯和高英一脸沉默,

auntie

阿姨

"欣宜还说,感谢各界关心和协助,此时,欣怡再次忍不住饮泣,要深呼吸才能讲下去,"我好lucky(幸运),有好多阿姨(auntie)、叔叔(uncle)帮我......我会争气,我会乖,I'll try my best to learn to be a responsible woman(我会努力学习做一个有责任感的人),

be busy doing sth

忙着做某事

can't help doing sth.忍不住做某事, | be busy doing sth. 忙着做某事 | be used to doing sth.习惯于做某事

be exposed to great danger

被置身于危险中

40. bring out the best 把某人最好的一面诱发出来 | 41. can't help but cry 忍不住哭了 | 42. be exposed to great danger 被置身于危险中

beast master

驯兽师

是指猎人(ARCHER)还是驯兽师(BEAST MASTER). "巴鲁金忍不住开始仔细打量他. 男人的个子至少也有四肘以上,腿上裹着毛皮,再用绳子绑住;他身上穿着长到膝盖的锁子甲,中间束着腰带,腰带的一边挂着沉重的双孔剑(Steel)--巴鲁金看出,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音