得胜的

Cicero

(西塞罗(主前

Church Triumphant (得胜的教会) | Cicero (西塞罗(主前106-143)) | Circumcision (割礼)

Jennifer Hudson

珍妮弗.赫德森

对於美国人而言,影片画外的演员个人成功故事与影片中的音乐一样激荡心弦:一举成名的新星珍妮弗.赫德森(Jennifer Hudson)2004年曾在>(American Idol)的电视小银幕上被淘汰出局,而今却在>这场音乐比赛中得胜,

laureate: n.1

桂冠诗人 2.杰出成就获奖者

octogenarian: a.80到89岁(的人)的 | laureate: n.1.桂冠诗人 2.杰出成就获奖者 | triumph: n.1.胜利,得胜 2.非凡的成功,杰出的成就 3.(成功的)喜悦,狂喜

obey

服

另一方面生活和工作上的得胜,是信徒凭着信靠(trust)圣灵生活得胜,信服(obey)圣灵工作得胜,是信徒战战兢兢努力作成得救的工夫. 这得胜是基督徒成圣的得胜(sanctification).

paraclete

安慰者

希腊文"安慰者"(Paraclete) 意思是"一位在身旁者",基督徒以他为良伴,密友,他也为相信基督的人作动力源泉:事实如此,基督徒若将自我的生命交给基督,他的软弱和失败会改变成为基督的大能和得胜,

Shar Pei

沙皮犬

沙皮犬(Shar Pei)名称来自其强韧的被毛,"沙皮"中国语为鲨鱼皮或沙纸的意思. 是世界上最珍贵之犬种之一. 皮皱而下垂,性情愉快且温和,一点也不像"中国的斗犬". 与其它狗的决斗时,常常取得胜处,因为此犬有不容易被咬破的宽松皮肤.

nations

国

是信徒战战兢兢努力作成得救的工夫. 这得胜是基督徒成圣的得胜(sanctification). "列国"(nations)是诸列国,是多数的. "君王"(kings)是诸君王,也是多数的,说的是地上的君王(kingsoftheearth).

altars

圣坛

redemptive 救赎的 | altars 圣坛 | triumphant 得胜的

more than conquerors

得勝有餘

传记作家约翰.渥德布里奇(John Woodbridge)在<<得胜有余>>(More Than Conquerors)一书中,恰如其分地评述了中国教会历史上蒙神大用的布道家宋尚节:"宋尚节可以与美国的大布道家葛培理(Billy Graham)相提并论,可被列为二十世纪的伟大的布道家;

tin god

得势的小人

得胜旗/prize flag | 得势的小人/tin god | 德国牧羊狗/police dog

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音