很少的

Oka

岡

1938年日本少佐冈(Oka)也向他提出过这个问题. 约翰.拉贝是这样回答的:"我在中国这里生活了30年,我的孩子们和孙辈们都是在这里出生的,我在这里的商业做得很顺利,很成功,我一直――即使是在战争期间――都受到中国人的很好礼遇!

quiz

小测验

可能,小测验(quiz)及考试比较多,虽然,这儿的总学时(13周)比较少. 无须质疑是,美国和加拿大的学生由于中学的数理基础薄弱,特别要命的是,习题做得太少,给他们上数理课是需要很大勇气和耐心的. 学生水平相当参差不齐,好的,

he's something of a book collector

他可说是位藏书家

他可说是个用功的学生. He is, so to speak, a hardworking student. | 他可说是位藏书家. He's something of a book collector. | 他空余时间很少看书. He seldom reads in his free hours.

Amis

阿美族

阿美族(Amis)为台湾原住民,分布于花莲县、台东县和屏东县境内,大部份居于平地,很少居住于山谷之中,为母系社会,人口约十六万余人,是原住民中人口最多的一族.

spittlebug

吹沫虫

亦称吹沫虫(spittlebug)或鹃唾虫(cuckoo spit insect). 同翅目(Homoptera)沫蝉科(Cercopidae)昆虫,约2,000种,小型,长度很少超过1.5公分(0.6吋). 若虫灰白色,其肛门分泌物与腹部腺体分泌物形成混合液体,再由腹部特殊的瓣引入气泡而形成泡沫状,

The Lord of the Rings

指环王

以往奥斯卡热门通常是获奖之后才会引进内地,而且以像"指环王"(The Lord of the Rings)这样的商业大片居多,中小成本制作很少涉足中国大银幕. <<钢琴师>>(The Pianist)、<<黑帮暴徒>>(Tsotsi)即使能够引进也是票房惨淡. 今年奥斯卡金像奖结果尚未揭晓,

mustard oil

芥子油

植物体较常积聚有苄基异喹啉类(benzyl-isoquinoline)或阿朴啡(aporphine)类生物碱,但不含甜菜拉因(betalain)、环烯醚萜化合物(iridoid compound)或芥子油(mustard oil),很少富含丹宁(tannin)......I.木兰亚纲(Magnoliidae)1.比木兰亚纲在一至数个方面进步的植物;

two points of view's a line of vision

观察点之间是视线

return's a line offlight ,between 是逃亡路线,两个 | two points of view's a line of vision. 观察点之间是视线. | But a line of thought is rarely 但思维的路线很少是直线,

Everybody else seems so happy,|signing each other's yearbooks

其他人都兴高采烈地|拿着毕业纪念册签名

- but I just didn't feel right.|但我却不觉得高兴 | Everybody else seems so happy,|signing each other's yearbooks.|其他人都兴高采烈地|拿着毕业纪念册签名 | Hardly anybody signed mine.|却很少人签我的

Hannover

难

Greiswald:不用存款,申请的人很少,先要参加分级考; | Hannover:难; | Accen:人多房贵,DSH不详;

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音