很...的

eloquent, passionate

很有力、很有热忱

Moving...|你说得很感人 | ...eloquent, passionate.|很有力、很有热忱 | But it doesn't change the fact that your husband has brought war upon us.|可惜这场战争是你丈夫自找的

during the little time he's actually appeared at school

他很少在学校出现 都是很短的时间

In the past 10 months...|在过去的10... | ...during the little time he's actually appeared at school...|...他很少在学校出现 都是很短的时间... | ...James has had two suspensions, four arrests.|...James 两...

in mint condition

狀況很好、很新的

sendoff 恭賀、送葬、葬禮 (下棺時的禮儀) | in mint condition 狀況很好、很新的 | 例:Many of the records were in mint condition.

Good. l'd like to learn yours. -ls learnable, my lord

很好,我也想学习你们的语言 -很好学,陛下

You speak our language.|你会说我们的语言 | -Good. l'd like to learn yours. -ls learnable, my lord.|-很好,我也想学习你们的语言 -很好学,陛下 | So tell me, Bagoas...|那告诉我,巴高斯......

once upon a time

很久很久以前

说到我们的认识过程,就要从很久很久以前(once upon a time)说起了,怕是几天几夜也说不完,因为呀,那就要从我认识上帝开始说起,而上帝给我的恩典又数算不尽,所以只要你记住,上帝预备了我们的相识就可以了.

It is a too pitiable and is too unhappy

(那是很可怜和很不开心)

To die, if it was such a thing is easier (死,如果这是很容易的事) | It is a too pitiable and is too unhappy...(那是很可怜和很不开心) | I am not a ghost (我不是鬼)

49. That's very nice of you

(你真好. ) 49 . 表示的很好,你们(你真好. )

48. You did a great job.(你赶得很好. ) 48 . 你做了伟大的工... | 49. That's very nice of you.(你真好. ) 49 . 表示的很好,你们(你真好. ) | 50. I'm very proud of you.(我为你感到自豪. ) 50 . 我很为你们骄傲....

trash can

垃圾桶(很重要的,最好隔一段就弄一个,不然道路很易脏)

fountain:喷泉(唯一的美化建筑.....) | trash can:垃圾桶(很重要的,最好隔一段就弄一个,不然道路很易脏) | bench:长凳(会被休息区取代,无大作用)

Twas a distant fall

很久很久以前的一个秋天

-For a fairytale of yore! -For a fairytale of yore!|来听一个昔日的神话故事 | 'Twas a distant fall|很久很久以前的一个秋天 | when a pirate ship arrived in Neverland.|一艘海盗船来到了梦幻岛

up to much

有很大价值, 直到令人满意的标准, 很好(用于否定句)

too much for sb.不是某人所能应付的;对某人过于困难 | up to much有很大价值,直到令人满意的标准,很好(用于否定句) | very much so无疑,不成问题,正是这样

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"