当然

Sure, help yourself

当然,你自便吧

Oh, may I?|哦,我可以吗? | Sure, help yourself.|当然,你自便吧! | Thanks, I love water! I'm a beetle that loves water, but I'm not a water beetle.|谢谢,我最喜欢水了 我是个爱水的甲虫,但我不是水虫

B: Here you are

(当然可以)给你

③A: May I use the sticky tape? 我能用一下这个胶带吗? | B: Here you are! (当然可以)给你! | A: Thank you. 谢谢!

B:I bet

当然

3.A:Pat's a great classmate. 派特是我的好同学. | B:I bet. 当然. | I'm sure you're right. 我相信你说的对.

Certainly. I'd be glad to

当然,我乐意

4. I accept the offer. 我接受这个提议, | 5. Certainly. I'd be glad to. 当然,我乐意. | 6. I'll do whatever I can. 我尽力而为.

B: Sure, I'd be glad to

当然,我很乐意

5. A: Could you do me a favor 能帮我一个忙吗 | B: Sure, I'd be glad to. 当然,我很乐意. | (七)同意和不同意 Agreement and Disagreement

Not to impugn your work, sir

当然 我不是在说你的作品不好

Rose and I differ somewhat in our definition of fine art.|萝丝跟我对美术的看法 有非常大的差异 | Not to impugn your work, sir.|当然 我不是在说你的作品不好 | Are these all for me?|这全套都是我的吗?

in all conscience

当然

in all ages 历代 | in all conscience 当然 | in all one's born days 一生

Takes pride in oneself

(当然

Quiet unless excited or tensed. (对,一般上我都很静默,不爱喧闹) | Takes pride in oneself. (当然!) | Has reputation. (应该吧,留过足迹的,都会有一点名声,无论好坏!)

Has the law changed in this regard? - No, of course not

法律会因此而改变吗? - 不 当然不会

Are you saying it is the Prime Minister who selects my house... | Has the law changed in this regard? - No, of course not.|- 法律会因此而改变吗? - 不 当然不会 | Well, then, there cannot be much more to...

Ipso iure

依法,当然地(解除债务)

Inventio 发现 | Ipso iure 依法,当然地(解除债务) | Iter 步行权,?骑马通行权

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"