弱不禁风

Be coquettish

搔头弄姿

弱不禁风Extremely delicate | 搔头弄姿Be coquettish | 是非曲直the rights and wrongs

Does my haughtiness offend you

我的傲骨可让你厌恶

Weakened by my soulful cries? 弱不禁风,像在哭泣? | Does my haughtiness offend you? 我的傲骨可让你厌恶? | Don't you take it awful hard 别难受,别在乎

out of tune with

格格不入

草木皆兵 to be afraid of one's own shadow | 格格不入 out of tune with | 弱不禁风 fragile and tottering

Because of your gentle paleness and lack of know-how

因为你长得弱不禁风 又呆头呆脑的

My size and knowledge base actually makes me older than ... | Because of your gentle paleness and lack of know-how.|因为你长得弱不禁风 又呆头呆脑的 | I convinced you to build two-wheeled death machines...

physical exercise

体育

希腊人把体育(physical exercise)看作是纠正性格上优柔寡断和懦弱的方法,同时也认识到在运动中适当地把握运动量的问题. 亚里士多德认为,过分地加重体育势必会残酷地以对待年轻人,而体育太少又会使他们弱不禁风. 因此,恰如其分是运动的规则.

scrag

缠住敌队颈项不放

scrag 弱不禁风的植物 | scrag 缠住敌队颈项不放 | scragging 冲击载荷试验

scrag

弱不禁风的植物

scrabblescrabbleup 拼凑成 | scrag 弱不禁风的植物 | scrag 缠住敌队颈项不放

fragile and tottering

弱不禁风

格格不入 out of tune with | 弱不禁风 fragile and tottering | 望尘莫及 to lag far behind

as red as a turkey-cock

脸红的如下蛋的鸡

as weak as water 弱不禁风(柔弱如水) | as red as a turkey-cock :脸红的如下蛋的鸡 | as high as a kite :烂醉如泥(如痴如狂)

venite pure avanti

你们都给我过来

vi uccido quando voglio. 只要我愿意就不会放过你们 | venite pure avanti 你们都给我过来 | poeti sgangherati 弱不禁风的诗人

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音