弘扬

Lenovo Group

联想集团

主办单位:中国日报社(China Daily) 联想集团(Lenovo Group)剑桥大学ESOL考试部(University of Cambridge ESOL Examinations)大赛作为中国日报社三大品牌活动之一,作为21世纪英文报系的旗帜项目,立志将专业、权威、公正的赛事精髓弘扬到底,

proceed with confidence

坚定信心

坚持解放思想、实事求是的思想路线,弘扬与时俱进的精神adhere to the ideological guideline of emancipating | 坚定信心 proceed with confidence | 坚决不搞重复建设 prohibit redundant projects

Sara

萨拉

为了弘扬本土传统文化,伊朗曾在2002年就推出过一对名叫"萨拉"(Sara)和"达拉"(Dara)穆斯林玩具娃娃,用以对抗美国的玩具娃娃"芭比"和她的男朋友"肯"对伊朗的冲击.

sarcophagus

石棺/大理石棺

石棺/大理石棺sarcophagus | 考古学archaeology | 保存及弘扬中华文化preserving and disseminating Chinese culture

unceasing self-improvement

自强不息

大力弘扬 greatly encourage the spirit of; uphold; carry on and promote; | 自强不息 unceasing self-improvement | 倡导 advocate

serve the people heart and soul

全心全意为人民服务

(1) 反映共产党人"以人(民)为本"重要执政理念的"全心全意为人民服务"(Serve the People Heart and Soul)口号,最初是由毛泽东同志在陕北提出的.地处陕北的榆林市应当在弘扬共产党人"全心全意为人民服务"精神方面走在全国前列,并向世界展示中国共产党人的伟大理想和精神风采.

shelve political disputes

搁置政治争议

反腐倡廉 combat corruption and build a clean government | 搁置政治争议 shelve political disputes | 弘扬 carry forward

Swahili

斯瓦希里人

此节日在每年的二月份举行,设立之初是为了弘扬当地斯瓦希里人(Swahili)的音乐,但到后来成为岛上各种音乐的展示舞台,如塞内加尔说唱乐,卢旺达民谣,马尔加什POP乐,还有其它所有你能想起来的音乐种类.

Taiko Drum

太鼓

[星岛记者丁曙蒙特利公园市报道]蒙特利公园市第九届"樱花节"(Cherry Blossom Festival)22日在巴恩斯公园(Barnes Park)热闹登场,六十多个娱乐、美食、柔道、茶道、工艺、服装、书画等摊位,弘扬日本民俗文化,重头戏包括太鼓(Taiko drum)表演、作文比赛颁奖礼等,

uncivilized

未开化的

曾祖父(胡可庄,上海圣约翰大学首届毕业生)耳闻目睹有些洋人竟把中国说成是"未开化的"(uncivilized)民族,非常气愤; 他发誓要把灿烂的华夏文化弘扬出去.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音