应受

extradite

使(逃犯等)被引渡

litigation 诉讼 | extradite 使(逃犯等)被引渡 | culpable 应受谴责的

gallowglass

武装随员

gallow 恐吓 | gallowglass 武装随员 | gallows bird 应受绞刑的人

gallows humor

充满怨恨的幽默

gallows bird 应受绞刑的人 | gallows humor 充满怨恨的幽默 | gallows humour 大难时的幽默

guilt

犯罪

"犯罪"(GUILT)在>中文版中解释为"一种心理现象:主观意识到违犯个人、家庭、宗教或社会常模,这种罪过是真实的和想象的. " 而在>中"犯罪"解释为"做出违法的应受处罚的事",讲的是一种行为.

impalpable

无法触及的,不易理解的

palpable 明显的,易觉察的 | impalpable 无法触及的,不易理解的 | culpable 应受谴责的

independent

独立

信用证的"自主"(autonomy)及"独立"(independent)性是充分被重视的,毕竟它是另一个不同的合约. 贸易合同是买卖双方之间签订的契约,只对买卖双方有约束力. 信用证则是开证行与受益人之间的契约,开证行和受益人以及参与信用证业务的其他银行均应受信用证的约束,

plenary indulgence

大赦

(六) 大赦分为全大赦 (plenary indulgence) 与有限大赦 (partial indulgence). 全大赦免除罪过应得的全部暂罚,有限大赦免除罪过应受的部分暂罚. (>993条)信友可获得有限大赦或全大赦,以帮助自己或亡者,但不可用以帮助其他在世的信友.

international practice

国际惯 一般外交辞汇

153 international personality 国际人格 一般外交辞汇 | 154 international practice 国际惯 一般外交辞汇 | 155 internationally protected person 应受国际保护人员 一般外交辞汇

keen on

对...着迷,喜爱

45、jealous of 妒忌...,爱惜 | 46、keen on 对...着迷,喜爱 | 47、liable to 易患...的,应受法律制裁的

loyal to

对...忠诚的

47、liable to 易患...的,应受法律制裁的 | 48、loyal to 对...忠诚的 | 49、married to 和...结婚

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音